Translation of "Gegensatz" in Turkish

Im Gegensatz dazu Dekorationen gemacht

Onun aksine yapılan süslemeler

Im Gegensatz zu anderen Tieren

diğer hayvanlarda olmayan bir şekilde

Im Gegensatz zu ihr bist du fleißig.

Onun aksine sen gayretlisin.

Im Gegensatz zu Gott ist der Mensch nicht fehlerlos.

Hatasız kul olmaz.

Im Gegensatz zu dem Mann schien sie glücklich zu sein.

Adamın aksine, kadın mutlu görünüyordu.

Im Gegensatz zu gestern ist es heute überhaupt nicht heiß.

Dünün aksine bugün hava hiç sıcak değil.

Im Gegensatz zu anderen scheint es nicht nicht religiös zu sein

Diğerlerinden farklı olarak din dışı olarak görünmez

Im Gegensatz zu seinem erschreckenden Aussehen war seine Stimme sanft und ruhig.

Korkmuş görünüşünün aksine, sesi sakin ve yumuşaktı.

Im Gegensatz zur älteren Schwester ist die jüngere Schwester der ruhigere Typ.

Kız kardeşin için, o utangaç bir tip.

Im Gegensatz zum Gehirn meldet sich der Magen, wenn er leer ist.

Beynin aksine, mide boş olduğunda ses çıkarıyor.

Im Gegensatz zu dir mache ich mich nicht in aller Öffentlichkeit über andere lustig.

Senin aksine, ben herkesin önünde insanlarla alay etmem.

Was Bob angeht, ist alles möglich. Im Gegensatz dazu ist Jane sehr auf Sicherheit bedacht.

Bob'a kalırsa, bir şey dönüyor. Buna karşılık, Jane çok dikkatli.

- Im Gegensatz zu vielen Gerüchten weiß ich nicht alles.
- Ich weiß entgegen vielen Gerüchten nicht alles.

Birçok söylentinin aksine, ben her şeyi bilmiyorum.

Im Gegensatz zur DNS, die nur im Zellkern vorkommt, ist die RNS auch im Zellplasma zu finden.

Sadece çekirdekte olan DNA'nın aksine, RNA da sitoplazmada bulunur.