Translation of "Heiß" in Arabic

Und es ist immer noch heiß. Heiß, heiß.

‫وما زال الحر شديداً.‬ ‫حر شديد.‬

Heiß!

‫الطقس حار!‬

- Es ist heiß.
- Sie ist heiß.
- Er ist heiß.

الجو حار

- Es ist zu heiß.
- Er ist zu heiß.
- Sie ist zu heiß.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

- Es ist heute heiß.
- Heute ist es heiß.

الجو حار اليوم.

Uns ist heiß.

نشعر بالحرارة

- Wieso ist es so heiß?
- Warum ist es so heiß?

لم الجو حار هكذا؟

Wenn es heiß ist

إذا كانت ساخنة

Das Wasser ist heiß.

الماء حار.

Der Kaffee ist heiß.

القهوة حارة.

Ist es draußen heiß?

- هل الجو حار خارجا؟
- هل الجو حار في الخارج؟

Es ist zu heiß.

- الجو حار جدا
- الجو حار جداً

Es ist sehr heiß.

الجو حار جداً.

Es ist sehr heiß hier.

الحرارة مرتفعة جدا هنا

Und unser Magma ist sehr heiß

وصهارتنا ساخنة للغاية

Es ist sehr heiß, nicht wahr?

الجو حار جداً، صحيح؟

Es war sehr heiß heute Nachmittag.

- كان الجو حاراً جداً ظهيرة اليوم.
- كان الجو حاراً جداً عصر اليوم.

Ich trinke meinen Kaffee gerne heiß.

- أحب القهوة ساخنة.
- أحب شرب القهوة ساخنة.

- Es ist heute heiß.
- Heute ist es heiß.
- Es ist warm heute.
- Es ist heute warm.

- الجو حار اليوم.
- اليوم حار

Das passiert, wenn es sehr heiß ist

‫وهذا ما يحدث ‬ ‫عندما ترتفع درجة الحرارة بدرجة هائلة‬

Entscheide schnell, es ist heiß hier draußen.

‫القرار لك، ولكن أسرع. الحرارة شديدة هنا.‬

Mir ist heiß und ich brauche Flüssigkeit.

‫الطقس حار هنا وأريد أن أعوض السوائل.‬

Es ist heiß und ich habe Durst.

‫الطقس حار وأريد أن أعوض السوائل.‬

In der mexikanischen Wüste wird es sengend heiß.

‫ترتفع درجة الحرارة للغاية‬ ‫في الصحاري المكسيكية الحارقة...‬

Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist.

لا أحب أن أطبخ عندما يكون الجو حارّاً.

Im Süden Spaniens ist es sehr heiß im Sommer.

الجو حار جداً في جنوب اسبانيا في فصل الصيف.

Als steckte die Hand in einer Schraubzwinge und wird heiß.

‫تضع يدك في ملزمة وتضغط عليها، وثم تسخّنها.‬

Es ist sehr heiß und ich habe Durst. Wir brauchen Wasser.

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Das ist vermutlich gut so, denn es wird hier oben ziemlich heiß.

‫ربما يكون هذا جيداً، الحرارة تتزايد‬ ‫هنا الآن.‬

Es ist heiß, gewagte Entscheidung. Aber du hast das Kommando. Gehen wir.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

- Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?
- Woher weiß eine Thermoskanne, ob sie heiße Dinge heiß, oder kalte Dinge kalt hält?

كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارةً؛ والباردة باردةً؟

Aber wir haben, was wir brauchen und das ist gut. Und es ist auch nicht mehr so heiß.

‫ولكن لدينا ما نحتاج إليه، وهذا أمر جيد.‬ ‫ترى أن حرارة النهار انكسرت.‬