Translation of "Gefährlichen" in Turkish

Betrachtest du dich selbst als gefährlichen Typen?

Kendini tehlikeli bir adam olarak görüyor musun?

Tom ist in einem gefährlichen Vorort aufgewachsen.

Tom zorlu bir banliyöde büyüdü.

Sami lebte in einer sehr gefährlichen Gegend.

Sami çok tehlikeli bir yerde yaşıyordu.

Einstellung zum Tod ihnen einen gefährlichen Vorteil verschaffte.

sağlayan İskandinav savaşçılar tarafından terörize edilmişti .

Der Mann befreite Ellie aus einer gefährlichen Situation.

Adam Ellie'yi tehlikeli bir durumdan kurtardı.

Großbritannien sah sich mit einem gefährlichen Nahrungsmittelengpass konfrontiert.

İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.

- Du hättest nicht zu so einem gefährlichen Platz gehen sollen.
- Sie hätten nicht einen derart gefährlichen Ort aufsuchen sollen.

Bu kadar tehlikeli bir yere gitmemeliydin.

Gräbt der offizielle Schlangenfänger täglich nach einem gefährlichen Kopfgeld.

resmi yılan yakalayıcısı, riskli bir ödül için her gün avlanıyor.

Die Welt ist für Reiselustige zu einem gefährlichen Ort geworden.

Dünya turistler için tehlikeli bir yer oldu.

- Sie sollten eigentlich wissen, dass man besser nicht zu so einem gefährlichen Ort geht.
- Du solltest eigentlich wissen, dass man einen derart gefährlichen Ort besser nicht aufsucht.

Böyle tehlikeli bir yere gitmeyecek kadar mantıklı olmalısın.

An diesem gefährlichen Ruheplatz sollten die Dscheladas vor Gefahren der Dunkelheit sicher sein.

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

In einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.

Mumbai gibi kent ormanlarındaki başıboş köpek, kedi ve tavukların, yani kolay lokmaların peşinde.

Wenn man einen gefährlichen Gegenstand verschluckt hat, kommt es auf den Gegenstand an, welche Gegenmaßnahmen man ergreifen muss.

Tehlikeli bir madde yuttuğun zaman, yapman gereken şey ne yuttuğuna bağlıdır.

Der Umweltschützer ist auf der gefährlichen Mission, die gefleckten Jäger im Land zu verfolgen, doch das hat seinen Preis.

Çevreci, tehlikeli bir görevde, ülkenin benekli sinsi avcılarının peşinde, ancak yaptığı işin bir bedeli var.