Translation of "Dummes" in Turkish

- Sie redete nur dummes Zeug.
- Er redete nur dummes Zeug.

Sadece aptalca şeyler söyledi.

Mach nicht irgendwas Dummes.

Aptalca bir şey yapmayın.

Das ist dummes Zeug!

Bu çok saçma!

Mache nicht so etwas Dummes!

Aptalca bir şey yapma.

Tom machte etwas sehr dummes.

Tom çok aptalca bir şey yaptı.

- Warum hast du so etwas Dummes getan?
- Warum habt ihr so etwas Dummes getan?
- Warum haben Sie so etwas Dummes getan?

Neden böyle aptalca bir şey yaptın?

Hab ich gerade etwas Dummes gesagt?

Aptalca bir şey söyledim mi?

Tom hat was unglaublich Dummes gemacht.

Tom inanılmaz şekilde aptalca bir şey yaptı.

Tom hat etwas sehr Dummes getan.

Tom çok aptalca bir şey yaptı.

Tom hat etwas ganz Dummes gemacht.

Tom çok aptalca bir şey yaptı.

Sie hat vielleicht etwas Dummes gemacht.

O aptalca bir şey yapmış olabilir.

Pass auf, dass du nichts Dummes sagst.

Aptalca bir şey söylememek için dikkatli ol.

Versprich mir, dass du nichts Dummes sagst.

Aptalca bir şey söylemeyeceğine dair bana söz ver.

Ich hoffe, dass du nichts Dummes sagst.

- Umarım aptalca bir şey yapmazsın.
- Umarım aptalca bir şey söylemezsin.

Wie kannst du nur so etwas Dummes sagen?

Böyle aptalca bir şeyi nasıl söyleyebilirsin?

Er kann so etwas Dummes nicht gesagt haben.

O, öylesine aptal bir şey söylemiş olamaz.

Wie ich höre, hast du etwas Dummes angestellt.

Aptalca bir şey yaptığını duydum.

Ich musste Tom davon zurückhalten, etwas Dummes zu tun.

Tom'u aptalca bir şey yapmaktan durdurmalıyım.

Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen.

Böyle aptalca bir şey yaparsanız, insanlar size güler.

- Ich habe eine Dummheit begangen.
- Ich habe etwas Dummes getan.

Ben aptalca bir şey yaptım.

Ich habe mich gestern Abend betrunken und etwas Dummes gemacht.

Dün gece sarhoş oldum ve aptalca bir şey yaptım.

- Sag nicht mehr so dumme Sachen!
- Sagt nicht mehr so dummes Zeug!

Artık böyle aptalca şeyler söyleme.

- Was bewog dich, etwas derart Törichtes zu sagen?
- Was brachte dich dazu, etwas derart Dummes von dir zu geben?
- Was brachte dich dazu, etwas derart Dummes zu sagen?

Öyle aptalca bir şeyi sana ne söyletti?

- Red kein dummes Zeug!
- Red keinen Quatsch!
- So ein Schwachsinn!
- So ein Quatsch!

Saçmalama!

- Red nicht so ein dummes Zeug daher!
- Red nicht so einen hirnverbrannten Müll daher!

Aptalca şeyler söyleme!

Die Ansicht seiner Eltern war, dass er seinen Verdienst an ein dummes Mädchen verschwendete.

- Ebeveynlerinin görüşü onun kazancını aptal bir kıza harcadığı idi!
- Ebeveynlerinin görüşü onun kazandıklarını aptal bir kıza harcamasıydı.

- Ich wusste, dass Tom etwas Dummes machen würde.
- Ich wusste, dass Tom eine Dummheit begehen würde.

Tom'un aptalca bir şey yapacağını biliyordum.