Translation of "Aufzug" in Turkish

Rauchen im Aufzug verboten!

- Asansörde sigara içilmez!
- Asansörde sigara içmek yasaktır.

Gibt es einen Aufzug?

Bir asansör var mı?

Haben Sie einen Aufzug?

Bir asansörün var mı?

Gibt es hier einen Aufzug?

Burada bir asansör var mı?

Der Aufzug ist außer Betrieb.

- Asansör bozuk.
- Asansör hizmet dışı.

Der Aufzug funktioniert heute nicht.

Asansör bugün kullanım dışıdır.

- Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.
- Der Aufzug hielt im ersten Stock an.

Asansör ikinci katta durdu.

Ich fuhr mit dem Aufzug runter.

Ben asansörle aşağı indim.

Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.

Asansörle aşağıya indik.

Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.

Yangın durumunda, asansör kullanmayın.

Tom lief auf den Aufzug zu.

Tom asansöre doğru yürüdü.

Rauchen ist im Aufzug nicht erlaubt.

Asansörde sigara içmek yasaktır.

Sie wurde in einem Aufzug sexuell belästigt.

Bir asansörde cinsel olarak taciz edildi.

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.

- Asansörü beşinci kata götür.
- Asansörle beşinci kata çıkın.
- Beşinci kata kadar asansöre binin.

Der Aufzug funktioniert seit gestern nicht mehr.

Asansör dünden beri artık çalışmıyor.

Gibt es in diesem Gebäude einen Aufzug?

Bu binada bir asansör var mı?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Aufzug?

Affedersiniz, asansör nerede?

Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.

Biz asansörle yukarı çıktık ve indik.

- Wo ist der Aufzug?
- Wo ist der Lift?

Asansör nerede?

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.

Tom ve Mary birlikte asansör bekledi.

- Es gibt keinen Aufzug.
- Es gibt keinen Fahrstuhl.

Asansör yok.

Wo willst du denn in dem Aufzug hin?

Öyle giyinmiş nereye gittiğini sanıyorsun?

Tom nahm seinen Schirm und begab sich zum Aufzug.

Tom şemsiyesini aldı ve asansöre yönlendi.

- Nehmen wir den Fahrstuhl!
- Lass uns den Aufzug nehmen!

Asansöre binelim.

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.

Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.

- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.

Asansör bozuk.

- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.
- Der Aufzug geht nicht mehr.

Asansör çalışmıyor.

- Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
- Wir müssen die Treppe nehmen, weil der Aufzug gerade repariert wird.

Asansör tamir edildiği için merdiveni kullanmak zorundayız.

- Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
- Der Aufzug funktioniert heute nicht.

Asansör bugün bozuk.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.
- Der Fahrstuhl ist außer Betrieb.

Asansör hizmet dışı.

- Der Aufzug hat nicht funktioniert.
- Der Fahrstuhl hat nicht funktioniert.
- Der Lift hat nicht funktioniert.

Asansör çalışmıyordu.

- Bist du schon einmal in einem Aufzug steckengeblieben?
- Waren Sie schon einmal in einen Fahrstuhl eingeschlossen?

Hiç asansörde sıkıştın mı?

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.

- Asansörle üçüncü kata çıktım.
- Asansörle üçüncü kata indim.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.

Asansörle dördüncü kata çıktım.

- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Fahrstuhl nicht geht.
- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Lift nicht funktioniert.
- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Aufzug kaputt ist.

Asansör bozuk olduğu için merdivenleri kullanmak zorundayız.