Translation of "Stock" in Turkish

0.027 sec.

Examples of using "Stock" in a sentence and their turkish translations:

Ein einfacher Stock.

Basit bir sopa alıln.

- Tom wohnt im zweiten Stock.
- Tom wohnt im dritten Stock.

Tom üçüncü katta yaşar.

Tom geht am Stock.

Tom bir sopayla yürür.

Ich suche einen Stock.

Ben bir sopa arıyorum.

Er ging am Stock.

O bir baston taşıyordu.

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

Bu hangi kat?

Tom ging am Stock.

Tom bir baston taşıyordu.

- Unsere Bibliothek ist im dritten Stock.
- Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.

Kütüphanemiz üçüncü katta.

- Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
- Meine Wohnung ist im dritten Stock.

Benim apartmanım dördüncü kattadır.

- Die Bibliothek ist im ersten Stock.
- Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

Kütüphane ikinci katta.

- Die Küche ist im ersten Stock.
- Die Küche ist im zweiten Stock.

Mutfak ikinci katta.

Wir wohnen im sechsten Stock.

Altıncı katta oturuyoruz.

Tom ist im dritten Stock.

Tom üçüncü katta.

Wir wohnen im zweiten Stock.

Üçüncü katta oturuyoruz.

Ich wohne im siebten Stock.

Evim sekizinci kattadır.

Wir sind im zweiten Stock.

Biz üçüncü kattayız.

Ein Stock mit einem solchen Stock wäre ein kleiner, jemand, der Stahl genannt wird

böyle bir sopa ile küçük bir sopa daha olur birine çelik birine çomak denir

- Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.
- Der Aufzug hielt im ersten Stock an.

Asansör ikinci katta durdu.

Mein Büro ist im fünften Stock.

Bürom beşinci kattadır.

Er stützte sich auf einen Stock.

O, kendisini bir baston ile destekledi.

Toms Wohnung ist im zweiten Stock.

Tom'un dairesi üçüncü katta.

Tom konnte nur mit Stock gehen.

Tom bir değnek olmadan yürüyemedi.

Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock.

Bizim daire üçüncü katta.

Mein Zimmer ist im dritten Stock.

Benim odam dördüncü katta.

Meine Wohnung ist im dritten Stock.

Benim dairem üçüncü katta.

Er stützt sich auf einen Stock.

O bir baston üzerine yaslanıyor.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

Oyuncak bölümü beşinci katta.

- Toms Vater schlug ihn mit einem Stock.
- Tom wurde von seinem Vater mit einem Stock geschlagen.

- Babası Tom'u sopayla dövdü.
- Babası Tom'a güzel bir sopa çekti.

Im fünften Stock brach ein Feuer aus.

- Beşinci katta bir yangın patlak verdi.
- 5. katta bir yangın çıktı.

Ein Feuer brach im ersten Stock aus.

İkinci katta bir yangın patlak verdi.

Ich kann nicht ohne einen Stock gehen.

Ben bir baston olmadan yürüyemem.

Rühre die Farbe mit einem Stock um!

- Boyayı bir çubuk yardımıyla karıştır.
- Boyayı bir çubukla karıştır.

Tom kann nicht mehr ohne Stock gehen.

Tom artık bastonsuz yürüyemiyor.

Ich erschlug die Ratte mit einem Stock.

- Bir çubukla fareyi öldürdüm.
- Bir sopayla fareyi öldürdüm.

Ich wurde in den zweiten Stock gebracht.

Üçüncü kata çıkarıldım.

Tom schürte das Feuer mit einem Stock.

Tom bir sopa ile ateşi karıştırdı.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

Büyükbabam bir baston olmadan yürüyemiyor.

Er schlug den Hund mit einem Stock.

O, bir sopayla köpeği dövdü.

Sein Büro befindet sich im siebten Stock.

Onun ofisi sekizinci kattadır.

Die Herrenabteilung befindet sich im zweiten Stock.

Erkekler bölümü ikinci katta.

Tom ging hoch in den zweiten Stock.

Tom üçüncü kata çıktı.

- Tom stach mit einem Stock in dem Ameisenhaufen herum.
- Tom stocherte mit einem Stock in dem Ameisenhaufen herum.

Tom bir sopa ile karınca yuvasını karıştırdı.

Ich soll mit dem Stock den Kopf fixieren?

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Ich versuche, sie mit dem Stock zu fixieren.

Bunu yapalım. Sopa elimizde, onu yakalayacağız.

Der alte Mann lehnte sich auf seinen Stock.

Yaşlı adam personeline dayandı.

John hob einen Stock auf und schüttelte ihn.

John bir çubuk aldı ve salladı.

Im sechsten Stock sind vier Luxusrestaurants zu finden.

Yedinci katta, dört tane lüks restoran bulabilirsiniz.

Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.

Bu asansör sadece altıncı kata kadar gider.

Tom schrieb mit einem Stock auf dem Boden.

Tom bir sopayla yere yazdı.

Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.

Bu asansör altıncı kattan yukarı çıkmaz.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.

Asansörle dördüncü kata çıktım.

Okay, ich soll den Kopf mit einem Stock fixieren?

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen einen Stock...

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme einen Stock...

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

Ich soll also mit dem Stock ihren Kopf fixieren?

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme diesen Stock...

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

Im zweiten Stock befindet sich der Schatz von Karun

İkinci katında Karun hazinesi bölümünü bulabilirsiniz

Das Büro ist in den fünften Stock verlegt worden.

Ofis altıncı kata taşındı.

- Ich wohne im Erdgeschoss.
- Ich wohne im ersten Stock.

Zemin katta oturuyorum.

Im ersten Stock des Gebäudes brach ein Feuer aus.

Yangın binanın ikinci katında patlak verdi.

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den zweiten Stock.

Asansörle üçüncü kata çıktım.

Meine Nachbarn im Stock über uns sind sehr laut.

Benim üst kattaki komşularım çok gürültücüdür.

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.

- Asansörle üçüncü kata çıktım.
- Asansörle üçüncü kata indim.

Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses.

Hastanenin ikinci katında koridordaydım.

Tom wurde von seinem Vater mit einem Stock geschlagen.

- Babası Tom'u sopayla dövdü.
- Babası Tom'a güzel bir sopa çekti.

- Ich bin im achten Stock.
- Ich bin im achten Stockwerk.
- Ich bin in der achten Etage.
- Ich bin im siebten Stock.

Ben sekizinci kattayım.

Und ich verwende den Stock fast so wie ein Schild.

ve bu sopayı bir kalkan gibi kullanabilirim.

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder ich verwende einen Stock

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

Los geht es. Wir fixieren den Kopf mit dem Stock.

Hadi bakalım. Sopamız burada, onu yakalamalıyız.

Es war clever, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Los geht es. Fixieren wir den Kopf mit dem Stock.

Hadi bakalım. Sopamız burada, onu yakalamalıyız.

Es war schlau, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen einen Stock...

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

Es war schlau, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder wir verwenden einen Stock...

Bunu iki şekilde yapabiliriz. Ya bir sopa kullanır...

Du willst, dass ich mit dem Stock ihren Kopf fixiere?

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Es war schlau, den Kopf mit dem Stock zu fixieren.

Sopayla başından yakalamak akıllıcaydı.

Fiel ich aus dem Fenster im dritten Stock auf Beton.

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

Toms Büro ist im zweiten Stock auf der linken Seite.

Tom'un ofisi solda üçüncü kapı.

Tom schrieb mit einem Stock seinen Namen in den Sand.

- Tom bir çubukla kumda adını yazdı.
- Tom adını bir çubukla kumun içinde yazdı.

- Wer ist jetzt oben?
- Wer ist jetzt im oberen Stock?

Şimdi kim üst katta?

Will man einen Hund schlagen, findet man immer einen Stock.

Eğer bir köpeği dövmek istiyorsan, her zaman bir sopa bulabilirsin.

Tom zeichnete mit einem Stock einen Kreis in den Sand.

Tom bir sopayla kumda bir daire çizdi.

Okay, schau. Man nimmt so einen geraden Stock. Okay, komm mit.

Tamam, hadi bakalım. Bunun gibi uzun ve düz bir sopa. Tamam, benimle gelin.

Du willst also, dass ich ihren Kopf mit einem Stock fixiere?

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

Üst kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

- Wir leben im sechsten Stock.
- Wir leben in der sechsten Etage.

Altıncı katta oturuyoruz.

Der kein Interesse daran hatte, die Klasse mit dem Stock zu überwachen,

ve değnekle sınıfta gezmeye bir ilgisi yoktu.

Du willst, dass ich versuche, den Kopf mit dem Stock zu fixieren?

Tamam, sopayla başını tutmamı istiyorsunuz demek?

Wenn wir in den zweiten Stock des Archäologischen Museums von Uşak gehen

Uşak Arkeoloji Müzesi'nin ikinci katına çıktığımızda

Durch Stock und Stein bricht’s Gebein, doch Worte werden nie mich sehren.

İstediğin kadar konuş söyle beni yaralayamazsın.

Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.

Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.

Tom betrat den Fahrstuhl und drückte den Knopf für den zweiten Stock.

Tom asansöre bindi ve üçüncü kat için düğmeye bastı.

Sie arbeitet hier, aber eigentlich befindet sich ihr Büro im ersten Stock.

O burada çalışır ama aslında bürosu ikinci katta.

Los geht es. Wir fixieren den Kopf mit dem Stock. Ich habe sie.

Hadi bakalım. Sopamız burada, onu yakalamalıyız. Tamamdır!

Los geht es. Ich fixiere ihren Kopf mit einem Stock. Ich habe sie.

Bunu yapalım. Bir sopamız var, onu yakalayalım. Yakaladım.

Los geht es. Wir fixieren ihren Kopf mit dem Stock. Ich habe sie.

Bunu yapalım. Sopamız burada, onu yakalamalıyız. Tamamdır!

- Ein Feuer brach im ersten Stock aus.
- Ein Feuer brach im Erdgeschoss aus.

Birinci katta bir yangın patlak verdi.