Examples of using "Ersten" in a sentence and their finnish translations:
Hän sai ykköspalkinnon.
”Oletko ensimmäistä kertaa Australiassa?” ”Näin on, olen täällä ensimmäistä kertaa.”
Onko tämä ensimmäinen kerta kun syöt japanilaista ruokaa?
- Tomi teki ensimmäisen liikkeen.
- Tomi teki ensimmäisen siirron.
Sinun pitäisi toteuttaa ensimmäinen suunnitelmasi.
Voitin ensimmäisen palkinnon.
Tytöltä hän sai ensi suukkonsa.
Tätä ei kannata yrittää.
Tätä ei kannata yrittää.
Toinen erakkorapu luo hämminkiä.
Mutta nyt - ensi kertaa -
Toisessa kerroksessa syttyi tulipalo.
Halusin tehdä hyvän ensivaikutelman.
Kuulin tuon sanan ensimmäistä kertaa.
- Miestenhuone on toisessa kerroksessa.
- Miesten vessa on toisessa kerroksessa.
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.
Olkaa hyvä ja kutsukaa ensimmäinen todistajanne.
Kirjoitin ensimmäisen virkkeeni saksaksi.
Rakastuin häneen ensisilmäyksellä.
ja vuonna 1972 hän avasi maan ensimmäisen käärmepuiston.
Tämä on pentujen ensikerta pesän ulkopuolella.
Kuvittelin ensimmäisen suudelmani olevan romanttisempi.
Miljoonat ihmiset ymmärtävät interlinguaa ensisilmäyksellä.
Kuulin tuon sanan ensimmäistä kertaa.
Tapasin hänet ensimmäisen kerran Kiotossa.
Luin vain kolme ensimmäistä lukua.
Ensi näkemältä Tomin ehdotus vaikutti toteuttamiskelpoiselta.
Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä?
- He olivat ensimmäistä kertaa Oslossa eilen.
- Ne olivat ensimmäistä kertaa Oslossa eilen.
- He olivat eilen ensimmäistä kertaa Oslossa.
- Ne olivat eilen ensimmäistä kertaa Oslossa.
- Eilen he olivat ensimmäistä kertaa Oslossa.
- Eilen ne olivat ensimmäistä kertaa Oslossa.
Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä.
Jopa kolmasosa kuolee ennen kuukauden ikää.
Pääsiäistä juhlitaan kevään ensimmäisen täysikuun jälkeisenä sunnuntaina.
Tapasin hänet ensimmäistä kertaa Kiotossa.
Näin ensimmäistä kertaa näin söpön kissan.
Tomi rakastui Mariin ensisilmäyksellä.
- Näin ensimmäistä kertaa näin ison mansikan.
- Tämä on ensimmäinen kerta, kun näen näin ison mansikan.
Ensimmäinen pitää sylkeä. Liian vahvaa.
He lähtivät aikaisin ehtiäkseen ensimmäiselle junalle.
- Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.
- Bill nousi ylös aikaisin ehtiäkseen ensimmäiseen junaan.
Heidän tapauksessaan se oli rakkautta ensi silmäyksellä.
En ole ennen näin isoa kalaa pyytänytkään!
Lyön vetoa että Tom ei tehnyt sitä ensimmäistä kertaa.
Kävimme viime vuonna Havaijilla ensimmäistä kertaa.
Miljoonat ihmiset ymmärtävät interlinguaa ensisilmäyksellä.
Tuomo väittää tietävänsä piin arvon tuhannen desimaalin tarkkuudella.
Se oli ensimmäinen kerta, kun näin amerikkalaisen näköisiä ulkomaalaisia.
Tomi ja Mari rakastuivat toisiinsa ensisilmäyksellä.
Lapset halusivat rakentaa lumiukon ja odottivat innolla ensilunta.
- Toisessa kirjassa on useampia virheitä kuin ensimmäisessä.
- Toisessa kirjassa on enemmän virheitä kuin ensimmäisessä.
Kaikki oli minulle kiehtovaa kun kävin Espanjassa ensimmäistä kertaa.
”Onpa sulla kaunis iho.” ”Häh? Kukaan ei ole ennen sanonut noin!”
- En muista milloin tapasin hänet ensimmäisen kerran.
- En muista milloin tapasin hänet ensimmäistä kertaa.
En muista milloin tapasin Tomin ensimmäistä kertaa.
En muista missä tapasin Tomin ensimmäisen kerran.
Ensimmäistä kertaa yli kuuteen vuoteen työttömyysaste on alle kuuden prosentin.
Isäni oli mukana kokkikilpailussa ja voitti ensimmäisen palkinnon.
Kirjasto on toisessa kerroksessa.
Muistatko, kun ensi kerran tapasimme?
Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.
Ensimmäiset pesät tehtiin jo lähes kaksi kuukautta sitten, ja nyt poikaset alkavat kuoriutua.
Milloin sinä ensiksi kohtasit hänet?
Menimme molemmat, isäni ja minä, museoon ensimmäistä kertaa.
Näen tällaista ensi kertaa.
Mitä sinä mietit kun tapasit minut oikeasti ensimmäistä kertaa?
Tämä ongelma vaikuttaa ensisilmäyksellä yksinkertaiselta, mutta se on itse asiassa melko monimutkainen.
Tom näki ihmisten alkavan lähteä, joten hänkin päätti lähteä.
Tomi ei tehnyt hyvää ensivaikutelmaa.
Jos saat kutsun ensimmäisiin orgioihisi, älä vain ilmesty paikalle alasti.
Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä vai pitäisikö minun kulkea ohitsesi uudelleen?
Uudessa kodissani olohuone on ensimmäisessä kerroksessa ja makuuhuone toisessa.
- Miestenhuone on toisessa kerroksessa.
- Miesten vessa on toisessa kerroksessa.
Muistan sen yön, kun ensi kerran näin linnunradan.
- Olen rakastanut sinua siitä päivästä lähtien, kun ensi kertaa näin sinut.
- Olen rakastanut teitä siitä päivästä lähtien, kun ensi kertaa näin teidät.
Vaikka meitä ei onnistaisikaan ensimmäisellä yrityksellä, voimme vaan jatkaa naimista kunnes tulen raskaaksi.
- Nähtyään oravan ensimmäistä kertaa, Mari oli todella innoissaan ja piirsi monia kuvia oravista.
- Nähtyään oravan ensimmäistä kertaa, Mari oli todella innoissaan ja piirsi monia oravia esittäviä kuvia.
- En muista milloin tapasin hänet ensimmäisen kerran.
- En muista milloin tapasin hänet ensimmäistä kertaa.
- Vuosisatojen ajan tähtitieteilijät uskoivat Linnunradan sisältävän koko maailmankaikkeuden. Hubble oli ensimmäisten joukossa osoittamassa, että kaukoputkilla näkyvät sumuiset läiskät taivaalla ovat muita galakseja, eivät Linnunradan kaukaisia osia.
- Vuosisatojen ajan tähtitieteilijät uskoivat, että Linnunrata sisältää koko universumin. Hubble oli ensimmäisten joukossa osoittamassa, että kaukoputkilla näkyvät sumuiset läiskät taivaalla ovat muita galakseja, eivät Linnunradan kaukaisia osia.
”Tapasin eilen ensimmäistä kertaa yhen kaverin, johon olen tutustunut netin kautta.” ”Ai, sen Tom-tyypin, josta sä aina puhut?” ”Just sen.” ”No, millanen se oli?” ”Ei niin hyvännäköinen kuin odotin.”
Mies risteytti kirjekyyhkyn ja papukaijan. Tuloksena oli kirjepapukaija, joka pystyi toistamaan kuljetettavan viestin, sen sijaan että olisi vain kantanut paperinpalaa. Mutta linnun ensimmäinen matka kesti kokonaisen tunnin, vaikka kirjekyyhky olisi selvinnyt samasta matkasta minuuteissa. – Mikä sinua pidätti, kysyi mies. – No, sää oli aivan ihana, sanoi lintu ja jatkoi, – ja siksi päätin kävellä matkan.