Translation of "Angelegt" in Turkish

Du hast es darauf angelegt.

Bunu istiyordun.

Der Garten ist im japanischen Stil angelegt.

- Bahçe Japon tarzında kuruldu.
- Bahçe, Japon tarzında tasarlandı.

Das Schiff hat noch nicht einmal angelegt.

Gemi henüz rıhtıma yanaşmadı bile.

Es macht Sinn, dass wir so angelegt sind,

Bu şekilde ayarlanmış olmamız mantıklı

Er hat sehr viel Geld in Spareinlagen angelegt.

O, tasarruflarına bir sürü para yatırdı.

- Er legte diesen Garten an.
- Er hat diesen Garten angelegt.

O, bu bahçeyi tasarladı.

Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.

Bu geçen yıl tasarladığım bahçedir.

- Tom hat einen Blog gestartet.
- Tom hat ein Netztagebuch angelegt.

- Tom bir blog açtı.
- Tom blog yazmaya başladı.

- Tom legte seinen Gurt an.
- Tom schnallte sich an.
- Tom hat sich angeschnallt.
- Tom hat seinen Gurt angelegt.

Tom emniyet kemerini taktı.

Ich habe ein neues Netztagebuch angelegt. Ich werde mich bemühen, nicht zu den Leuten zu gehören, die am Anfang viel und dann gar nichts mehr schreiben.

Yeni bir bloğa başladım. Başlangıçta çok sayıda blog yapan ve sonra blog yapmaktan vazgeçen insanlardan biri olmamak için elimden geleni yapacağım.