Translation of "Diesen" in Dutch

0.027 sec.

Examples of using "Diesen" in a sentence and their dutch translations:

- Trink diesen Saft.
- Trinken Sie diesen Saft.
- Trinkt diesen Saft.

Drink dit sap!

- Zerstört diesen Tempel.
- Zerstöre diesen Tempel.

Vernietig deze tempel.

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiere bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

- Verbeter alstublieft de zin.
- Corrigeer alstublieft de zin.

- Übersetzen Sie diesen Satz nicht!
- Diesen Satz nicht übersetzen!
- Übersetzt diesen Satz nicht.

Deze zin niet vertalen!

- Kennt ihr diesen Mann?
- Kennst du diesen Mann?

- Ken je die man?
- Kent u die man?
- Kennen jullie die man?

Zerstöre diesen Tempel.

Vernietig deze tempel.

Beobachte diesen Mann.

- Let op deze man.
- Hou deze man in de gaten.
- Observeer deze man.

Sende diesen Brief.

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

Übersetze diesen Satz.

Vertaal deze zin.

Vertreibe diesen Köter!

- Haal dat mormel hier weg!
- Maak dat dat mormel hier wegkomt!

- Wer hat diesen Satz geschrieben?
- Wer schrieb diesen Satz?

- Wie schreef deze zin?
- Wie heeft deze zin geschreven?

- Drücke niemals diesen Knopf.
- Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Druk nooit op deze knop.

- Haben Sie diesen Mann gesehen?
- Hast du diesen Mann gesehen?
- Habt ihr diesen Mann gesehen?

Hebt u deze man gezien?

- Hast du diesen Film gesehen?
- Haben Sie diesen Film gesehen?
- Habt ihr diesen Film gesehen?

Hebben jullie deze film gezien?

- Er legte diesen Garten an.
- Er hat diesen Garten angelegt.

- Hij heeft deze tuin aangelegd.
- Hij legde deze tuin aan.

- Haben Sie diesen Artikel gelesen?
- Habt ihr diesen Artikel gelesen?

Heb je dit artikel gelezen?

- Wie nennst du diesen Vogel?
- Wie nennt man diesen Vogel?

Hoe noem je deze vogel?

- Wie findest du diesen Pulli?
- Wie findest du diesen Pullover?

Wat denk jij van deze trui?

- Wer hat diesen Kuchen gemacht?
- Wer hat diesen Kuchen gebacken?

Wie heeft dit gebak gemaakt?

- Sie ist in diesen Jungen verknallt.
- Sie ist in diesen Jungen verliebt.
- Sie hat sich in diesen Jungen verguckt.
- Sie steht auf diesen Jungen.
- Sie schwärmt für diesen Jungen.

Ze is verliefd op deze jongen.

diesen beständigen inneren Frieden,

een stabiele vredige geest

Sah ich diesen Bericht.

zag ik dit rapport.

Sie werden diesen Kontinent

Zij gaan dit continent vullen...

Und folgen diesen Tierspuren?

...en volgen we deze dierensporen?

Ich liebe diesen Stuhl.

Ik hou van die stoel.

Diesen Satz bitte löschen!

Verwijder deze zin alstublieft.

Drücke niemals diesen Knopf.

Druk nooit op deze knop.

Ich besitze diesen Mann.

Ik bezit deze man.

Ich kenne diesen Jungen.

Ik ken deze jongeman.

Sie mag diesen Bass.

Zij houdt van die basstem.

Ich mag diesen Hund.

Ik hou van die hond.

Diesen Satz nicht übersetzen!

Deze zin niet vertalen!

Kennen Sie diesen Mann?

Ken je die man?

Probier mal diesen Kuchen.

Proef deze koek eens.

Ich mag diesen Film.

Ik vind deze film leuk.

Kennst du diesen Mann?

Ken je die man?

Ich hasse diesen Teppich.

Ik haat dit tapijt.

- Ich möchte diesen Film sehen.
- Ich würde diesen Film gern sehen.

Ik wil deze film graag zien.

- Berühre nicht diesen blauen Knopf!
- Berühren Sie nicht diesen blauen Knopf!

Druk niet op deze blauwe knop.

- Schaue dir diesen hohen Berg an.
- Sieh mal diesen hohen Berg.

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

- Gehst du diesen Sommer irgendwo hin?
- Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

Ga je deze zomer ergens naartoe?

- Kannst du mir bitte diesen geben?
- Können Sie mir bitte diesen geben?

Geef het mij, alstublieft.

- Warum trägst du ständig diesen Hut?
- Warum tragen Sie ständig diesen Hut?

- Waarom hebt gij altijd die hoed op?
- Waarom heb je altijd die hoed op?

- Könntest du mir diesen Satz übersetzen?
- Könnten Sie mir diesen Satz übersetzen?

Zou je deze zin voor me kunnen vertalen?

- Warum hast du diesen Satz übersetzt?
- Warum haben Sie diesen Satz übersetzt?

- Waarom heb je die zin vertaald?
- Waarom hebt u die zin vertaald?

- Du solltest diesen Satz nochmals schreiben.
- Sie sollten diesen Satz nochmals schreiben.

Ge zoudt die zin moeten herschrijven.

- Würdest du mir diesen Platz freihalten?
- Würden Sie mir diesen Platz freihalten?

Hou je deze plaats voor me bezet?

Um diesen kurzen Einfall einzuprägen.

om dat kleine moment van inspiratie vast te leggen.

Wir ließen diesen Kontinent taumeln.

We hebben dit continent op zijn beloop gelaten.

Aber wir diesen Ansatz weiterverfolgen,

maar we in die richting beginnen te gaan,

Hör nicht auf diesen Mann.

Luister niet naar die man.

Berühren Sie diesen Knopf nicht!

Raak die knop niet aan!

Wer hat diesen Brief geschrieben?

Wie heeft deze brief geschreven?

Hast du diesen Film gesehen?

Heb je deze film gezien?

Schau auf diesen hohen Berg!

Kijk naar die hoge berg!

Übersetzt diesen Satz ins Englische.

Vertaal deze zin in het Engels.

Ich mag diesen Hut nicht.

Ik hou niet van die hoed.

Darf ich diesen Apfel essen?

Mag ik deze appel eten?

Sie nennen diesen Planeten „Erde“.

Ze noemen deze planeet 'Aarde'.

Ich muss diesen Unterricht besuchen.

- Ik moet dit college bijwonen.
- Ik moet deze les bijwonen.

Wer hat diesen Brief übersetzt?

Wie heeft deze brief vertaald?

Ich möchte diesen Film sehen.

Ik wil deze film graag zien.

Berühre nicht diesen blauen Knopf!

Druk niet op deze blauwe knop.

Wer hat diesen Kuchen gemacht?

Wie heeft dit gebak gemaakt?

Darf ich diesen Bleistift benutzen?

Mag ik dit potlood gebruiken?

Ich wollte diesen Sommer arbeiten.

Ik wou deze zomer werken.

Kann jemand diesen Anruf annehmen?

Kan iemand deze oproep aannemen?

Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Druk nooit op deze knop.

Wir können diesen Krieg gewinnen.

We kunnen deze oorlog winnen.

Maria hat diesen Tisch benutzt.

Maria heeft deze tafel gebruikt.

Diesen Satz bitte nicht übersetzen!

Gelieve deze zin niet te vertalen!

Es wird diesen Abend regnen.

- Het gaat vanavond regenen.
- Vanavond gaat het regenen.