Translation of "Amüsieren" in Turkish

- Sie würden sich amüsieren.
- Ihr würdet euch amüsieren.
- Du würdest dich amüsieren.

Eğlenirdin.

Sie amüsieren sich.

Onlar eğleniyorlar.

Amüsieren sich alle?

Herkes iyi zaman geçiriyor mu?

Amüsieren Sie sich?

Eğleniyor musun?

Wir amüsieren uns sehr.

Çok eğleniyoruz.

- Du solltest versuchen, dich zu amüsieren.
- Ihr solltet versuchen, euch zu amüsieren.
- Sie sollten versuchen, sich zu amüsieren.

Eğlenmeye çalışmalısın.

Sie scheinen sich zu amüsieren.

Eğleniyor gibi görünüyorlar.

Es amüsieren sich alle prächtig.

Herkes harika vakit geçiriyor.

Ich werde mich etwas amüsieren.

Ben biraz eğleneceğim.

Tom scheint sich tatsächlich zu amüsieren.

Tom aslında eğleniyor gibi görünüyor.

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

İyi vakit geçiriyor musunuz?

Tom versteht es nicht, sich zu amüsieren.

- Tom nasıl eğleneceğini bilmiyor.
- Tom eğlenmeyi bilmiyor.

Ihr scheint euch ja gut zu amüsieren!

Siz iyi vakit geçiriyor gibi görünüyorsunuz.

Wir sind hierher gekommen, um uns zu amüsieren.

Eğlenmek için buraya geldik.

Tom braucht kein Geld, um sich zu amüsieren.

Tom'un eğlenmek için paraya ihtiyacı yok.

Tom und Maria scheinen sich gut zu amüsieren.

- Tom ve Mary eğleniyor gibi görünüyorlar.
- Tom ve Mary birbirlerinden zevk alıyorlar gibi görünüyor.

Jane scheint sich auf der Party zu amüsieren.

Jane partiden hoşlanıyor gibi görünüyor.

- Wir haben viel Spaß.
- Wir amüsieren uns sehr.

Çok eğleniyoruz.

- Habt ihr keinen Spaß?
- Amüsieren ihr euch nicht?

Eğlenmiyor musun?

- Du amüsierst mich.
- Sie amüsieren mich.
- Ihr amüsiert mich.

Beni eğlendiriyorsun.

Er ging in die Stadt, um sich zu amüsieren.

O eğlenmek için şehre gitti.

Du siehst nicht so aus, als würdest du dich amüsieren.

Sen eğleniyor gibi görünmüyorsun.

Die sind nur neidisch, dass wir uns so gut amüsieren.

Onlar sadece bizim eğlendiğimizi kıskanıyorlar.

Ich hasse es, so zu tun, als würde ich mich amüsieren.

Eğleniyorum gibi davranmaktan nefret ediyorum.

- Du scheinst Spaß zu haben.
- Ihr scheint euch gut zu amüsieren.

Sen eğleniyor gibi görünüyorsun.

Sie hat den Unterricht geschwänzt, um sich mit ihren Freunden zu amüsieren.

O, arkadaşlarıyla takılmak için dersten kaçtı.

- Wir sind hier, um Spaß zu haben.
- Wir sind hier, um uns zu amüsieren.

Biz eğlenmek için buradayız.

Du musst nicht den ganzen Tag lang studieren. Du solltest ausgehen, um dich zu amüsieren.

Bütün gün boyunca çalışmamalısın. Dışarı çıkıp biraz eğlenmelisin.

Du warst zu sehr damit beschäftigt, dich zu amüsieren, um zu bemerken, was vor sich ging.

Sen ne olduğunu fark edemeyecek kadar eğlenmekle meşguldün.

- Du wirst jede Menge Spaß haben!
- Du wirst ausbündigen Spaß haben!
- Du wirst dich bestens amüsieren!

Siz çok eğleneceksiniz.

- Tom braucht kein Geld, um Spaß zu haben.
- Tom braucht kein Geld, um sich zu amüsieren.

Tom'un eğlenmek için paraya ihtiyacı yok.

- Sehe ich so aus, als amüsierte ich mich?
- Sehe ich so aus, als würde ich mich amüsieren?

Eğleniyor gibi görünüyor muyum?

- Ich habe noch viel Zeit, um Spass zu haben.
- Es bleibt mir noch so viel Zeit, um mich zu amüsieren.

Eğlence için hâlâ çok zamanım var.

Die Menschen schließen mit denen, mit denen sie sich amüsieren können, Bekanntschaften, mit denen, von denen sie sich verstanden fühlen, Freundschaften, mit denen, mit denen sie gemeinsam weinen können, eine geschwisterliche Verbindung.

İnsanlar eğlenebildikleriyle arkadaş olurlar, anlatabildikleriyle dost, ağlayabildikleriyle kardeş.