Translation of "Zittert" in Spanish

Tom zittert.

Tom está temblando.

Er zittert vor Kälte.

Él tiembla de frío.

- Du zitterst.
- Ihr zittert.
- Sie zittern.

Estás temblando.

Der arme Alte zittert vor Kälte.

El pobre viejo tiembla de frío.

- Sagt die Wahrheit, selbst wenn eure Stimme zittert.
- Sagen Sie die Wahrheit, selbst wenn Ihre Stimme zittert.
- Sag die Wahrheit, auch wenn deine Stimme zittert!

Di la verdad aunque te tiemble la voz.

- Er zitterte vor Kälte.
- Er zittert vor Kälte.

Él tiembla de frío.

Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal.

El que tiembla de frío no necesita un termómetro, sino una bufanda.

Wenn der Zug durch den Bahnhof fährt, klirren laut die Fenster und das ganze Haus zittert.

Cuando el tren pasa por la estación, las ventanas suenan fuerte y toda la casa tiembla.