Translation of "Wiedergutmachen" in Spanish

Ich muss den Verlust wiedergutmachen.

Debo compensar la pérdida.

Wie kann ich das je wiedergutmachen?

¿Cómo podré devolverte el favor?

Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wiedergutmachen.

Quisiera poder recuperar el tiempo perdido.

- Wie können wir euch das wiedergutmachen, was ihr alles wegen uns erlitten habt?
- Wie können wir Sie für das entschädigen, was Sie alles wegen uns ertragen mussten?

¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa?