Translation of "Mussten" in Polish

Wir mussten aufhören.

Musieliśmy przestać.

Wir mussten dies hier hinzufügen,

Musieliśmy dodać tę,

Wir mussten unsere Heimreise beschleunigen.

Musieliśmy przyśpieszyć naszą podróż powrotną.

Wir mussten zehn Minuten auf ihn warten.

Musieliśmy na niego zaczekać dziesięć minut.

Wir mussten lange auf den Bus warten.

Długośmy czekali na autobus.

Und andere, die mit den Konsequenzen leben mussten.

oraz tych, którzy muszą żyć z jej konsekwencjami.

- Wir haben das tun müssen.
- Wir mussten das tun.

Musieliśmy/musiałyśmy to zrobić.

Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen.

Nancy i Jane musiały wracać do domu o 5:30.

Wir brauchten die wirtschaftlichen Mittel für unseren Kampf, wir mussten Verbrechen begehen.

Potrzebowaliśmy środków finansowych do walki, więc popełnialiśmy przestępstwa.

Da es keinen Zug gab, mussten wir den ganzen Weg zu Fuß laufen.

Nie było pociągu, więc musieliśmy iść przez cały czas.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

Winda nie chodziła i musieliśmy pójść pieszo na piąte piętro.

Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffende Gäste abgewiesen werden.

W pełni zarezerwowany na noc, hotel musiał odprawić kilku spóźnionych gości.

- Aufgrund des Sturmes hatten wir keine andere Wahl, als zu Hause zu bleiben.
- Wegen des Sturmes mussten wir wohl oder übel zu Hause bleiben.

Z powodu burzy zmuszeni byliśmy zostać w domu.

- Du hast gemacht, was du tun musstest.
- Du hast getan, was du tun musstest.
- Sie haben getan, was Sie tun mussten.
- Ihr habt getan, was ihr tun musstet.

Zrobiłeś, co miałeś zrobić.