Translation of "Wegwerfen" in Spanish

Er würde es wegwerfen

lo tiraría

Wo kann ich diese Eierschalen wegwerfen?

¿Dónde tiro estas cáscaras de huevo?

Tom will alle seine Sachen wegwerfen.

Tom quiere tirar todas estas cosas.

Du hättest die Anleitung nicht wegwerfen sollen.

No deberías haber descartado las instrucciones.

Sie hätten die Anweisungen nicht wegwerfen sollen.

No deberían haber descartado las instrucciones.

Ich würde es lieber wegwerfen, als es ihm zu geben.

Preferiría regalarlo antes que dárselo a él.

- Diese Zeitschrift nicht wegwerfen!
- Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

Obwohl du die Sachen nicht einmal getragen hast, willst du sie wegwerfen? So eine Verschwendung gehört sich nicht.

¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así.