Translation of "Wandelte" in Spanish

Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck.

Su expresión sufrió un cambio repentino.

Der Astronaut wandelte auf dem Mond.

- La astronauta caminó sobre la Luna.
- El astronauta caminó sobre la Luna.

Nach und nach wandelte seine und ihre Freundschaft sich in Liebe.

Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.

- Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei.
- Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei.

El emperador falleció en enero del 1989. Por esa razón, el nombre de la era paso de Showa a ser Heisei.

Seitdem wandelte sich die EU zu einem riesigen Binnenmarkt, mit einer gemeinsamen Währung, dem Euro. Das, was als rein wirtschaftlicher Zusammenschluss ins Leben trat, wurde zu einer Organisation, die in allen Bereichen tätig ist, von der Entwicklungshilfe bis hin zur Umweltpolitik.

Desde entonces, la Unión Europea se ha convertido en un enorme mercado único con una moneda común: el euro. Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha convertido en una organización activa en todos los campos, desde la ayuda al desarrollo hasta la política medioambiental.