Translation of "Stechen" in Spanish

Stechen diese Insekten?

- ¿Estos insectos pican?
- ¿Esos insectos pican?

Man will sich nicht stechen.

No querrían que estas espinas los pincharan.

Ich habe mir Ohrlöcher stechen lassen.

Me perforé las orejas.

Seine nadelähnlichen Fangzähne stechen in die Haut.

Sus colmillos tipo aguja atraviesan la piel fácilmente,

Sie hat sich den Nabel stechen lassen.

Ella tenía un tatuaje en su ombligo.

Dorn und Distel stechen sehr, falsche Zungen noch viel mehr.

Más hiere mala palabra que espada afilada.

Immer wieder stechen dem Leser falsch gesetzte Beistriche ins Auge.

Al lector le siguen saltando a la vista comas mal puestas.

Selbst, wenn man das Tier nur anfasst, ohne sich zu stechen,

Aun si tocas a uno de estos animales sin pincharte,

- Es war ein Fehler, mir dieses Tattoo machen zu lassen.
- Es war ein Fehler, mir dieses Tattoo stechen zu lassen.

Hacerme ese tatuaje fue un error.