Translation of "Spruch" in Spanish

Der Spruch geht so:

y es:

- Das war mein Satz!
- Das ist mein Spruch!

- ¡Esa es mi frase!
- ¡Eso tendría que decirlo yo!

Man könnte 30 Jahre Forschung in einem kleinem Spruch zusammenfassen,

Podría resumir 30 años de trabajo en una cancioncita,

Der kleine Spruch gibt uns die Richtung vor, wo das hingehen könnte.

Y esta cancioncilla nos orienta hacia dónde pueden estar.

Ein Spruch besagt, dass Männer mit den Augen lieben, Frauen hingegen mit den Ohren.

Un dicho dice que los hombres aman con los ojos, en cambio, las mujeres aman con los oídos.

Der Magierlehrling drehte sich um, während er einen Spruch aufsagte, bereit, seinen Lehrer anzugreifen.

El aprendiz del mago se giró mientras recitaba un hechizo, dispuesto a atacar a su maestro.

- Es ist wirklich oberflächlich, so etwas zu sagen.
- Das ist aber ein recht hohler Spruch.

Eso es un comentario totalmente superficial.