Translation of "Lieben" in Chinese

0.011 sec.

Examples of using "Lieben" in a sentence and their chinese translations:

- Hippopotami lieben das Wasser.
- Flusspferde lieben Wasser.

河马喜欢水。

Sie lieben einander.

他們彼此相愛。

Ich kann lieben.

我可以爱。

Wir lieben uns.

我們彼此相愛。

Lieben sie sich?

他們彼此相愛嗎?

Wir lieben Tom.

我们爱汤姆。

Lieben Sie mich!

请爱我吧。

Kinder lieben Halloween.

孩子们爱万圣节。

Kinder lieben Weihnachten.

孩子们喜欢圣诞节。

- Tom und Sue lieben sich.
- Tom und Sue lieben einander.

- 湯姆和蘇彼此相愛。
- 汤姆和苏互相爱着对方。

- Nicholas und Maria lieben einander.
- Nicholas und Maria lieben sich.

尼古拉斯和玛利亚彼此相爱。

Deswegen lieben wir Sätze. Aber Sprachen lieben wir noch mehr.

所以我们喜欢句子。更进一步来说,我们喜欢语言。

Er muss dich lieben.

他一定很愛你。

Alle lieben die Vuvuzelas!

每个人都爱呜呜塞拉!

Sie lieben dieses Lied.

他们非常喜欢那首歌曲。

Russische Mädchen lieben Isländer.

俄国的女孩酷爱冰岛人。

Sie lieben mich alle.

他们都爱我。

Wir lieben unsere Schule.

我們愛我們的學校。

Meine Kinder lieben Tiere.

我兒子們很喜歡動物。

Eltern lieben ihre Kinder.

父母爱自己的孩子。

- Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
- Viele junge Mädchen lieben diese Sängerin.

许多年轻女孩喜欢这个歌手。

Man soll seine Mutter lieben.

每个人都应该爱自己的母亲。

Ich werde dich immer lieben.

我会永远爱你。

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

大多數的美國人喜歡漢堡。

Tom und Sue lieben sich.

汤姆和苏互相爱着对方。

- Sie wird ihren Ehemann für immer lieben.
- Sie wird ihren Mann für immer lieben.

她會永遠愛她的丈夫。

Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.

爱花的人是幸福的。

- Wen liebst du?
- Wen lieben Sie?

你爱谁?

Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.

许多年轻女孩喜欢这个歌手。

- Jeder liebt ihn.
- Alle lieben ihn.

大家都喜欢他。

Du wirst die Stadt bald lieben.

你很快就会喜欢上这个城市。

- Sie mögen das.
- Die lieben das.

他们喜欢那个

Sie wird ihn auf ewig lieben.

她會永遠愛着他。

- Ich kann lieben.
- Ich bin liebesfähig.

我可以爱。

- Du bist es, den ich immer lieben werde.
- Du bist es, die ich immer lieben werde.

你就是我永遠的摯愛。

Ich bin dazu geboren, dich zu lieben.

我生来就是为了爱你的。

Ich wurde geboren, um dich zu lieben.

我生来就是为了爱你的。

Kinder lieben es, am Strand zu spielen.

孩子们非常喜欢在海滩上玩耍。

Ich habe nie aufgehört, Tom zu lieben.

我從沒停止過愛湯姆。

- Lieb mich!
- Liebt mich!
- Lieben Sie mich!

请爱我吧。

Herr und Frau Jones lieben ihre Tochter.

瓊斯一家人愛他們的女兒。

Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

我们的孩子喜欢狗,但我更喜欢猫。

Spielt für eure Lieben Musik über das Telefon.

通过电话为亲人播放音乐。

- Meine Kinder lieben Lakritzstäbchen.
- Meine Kinder mögen Lakritzstangen.

我的孩子们喜欢甘草棒。

Ich werde dich auf immer und ewig lieben.

我会永远爱你。

Das Maß der Liebe ist maßlos zu lieben.

爱的标准就是无限度地去爱。

- Es wird dir gefallen.
- Du wirst es lieben.

你會愛它。

Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.

不論發生了什麼事,我會永遠愛你。

- Liebst du mich?
- Liebt ihr mich?
- Lieben Sie mich?

你愛我嗎?

Ihr weiterhin zu zeigen, wie sehr wir sie lieben.

去继续向她展示我们有多爱她。

Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben.

他整天盯著你看,肯定是喜歡你了。

Es ist sehr wichtig für uns, einen Fluss zu lieben.

對於我們來說愛惜河川是很重要的。

Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.

喜欢的人什么都不怀疑,或什么都疑神疑鬼。

Er hat ein Gesicht, das nur eine Mutter lieben kann.

他有一张只有母亲爱的脸。

- Um das Leben glücklich zu machen, musst du die alltäglichen Kleinigkeiten lieben.
- Erst wenn man die alltäglichen Kleinigkeiten lieben lernt, wird das Leben glücklich.

熱愛生活中的日常瑣事,人生才會快樂。

Lieben und geliebt zu werden, ist das größte Glück auf Erden.

- 愛和被愛是人生最大的樂事。
- 爱和被爱是最大的幸福。

Die beiden Liebenden schworen, einander zu lieben bis in alle Ewigkeit.

两个恋人发誓永远相爱。

Trotz ihrer vielen Fehler kann ich nicht anders, als sie zu lieben.

雖然她有許多缺點,但我卻情不自禁地愛著她。

Erst wenn man die alltäglichen Kleinigkeiten lieben lernt, wird das Leben glücklich.

熱愛生活中的日常瑣事,人生才會快樂。

Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.

愛和被愛是生活中最大的幸福。

Ich will in einer Welt leben, in der sich die Leute gegenseitig lieben.

我想在一個人人相親相愛的世界裏生活。

- Ich weiß, dass du mich noch liebst.
- Ich weiß, dass Sie mich noch immer lieben.

我知道,你还爱我。

Geliebt zu werden macht noch lange nicht glücklich; selbst zu lieben allein ist wahres Glück.

被爱不一定是幸福,去爱才真的幸福。

- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
- Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

我们的孩子喜欢狗,但我更喜欢猫。

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.

儘管莊不斷發誓她不變的愛情,斯賓塞仍然害怕有一天她會不愛他了。

Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.

被爱和爱一个人不同。你可以被一个人爱着的同时,却恨着这个人。

Man kann sich verlieben, wenn man das will; wenn man aufhören will zu lieben, hat man diese Entscheidungsfreiheit nicht.

人們或可選擇何時開始戀愛,但它的終結卻不由人。

Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden.

不要覺得真誠的愛必需驚天動地。我們需要的,是不會倦怠的愛。

Einer der Gründe warum wir die Natur lieben ist, dass sie im Gegensatz zu uns nicht betrügerisch oder hinterlistig ist.

我们之所以爱自然——其原由之一,至少是由于它不像我们人那样既嫉妒又欺骗。

Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.

鸟的家在森林, 鱼的家在江河, 蜜蜂的家在花朵, 小朋友的家在中国。 我们从小爱祖国, 就像鸟儿爱森林, 就像鱼儿爱江河, 就像蜜蜂爱花朵。

- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen.
- Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

我们的孩子喜欢狗,但我更喜欢猫。

- Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden.
- Der Liebe Wert beweist kein aufgespreiztes Wesen, wenn niemals sie erlahmt, dann war sie wohl erlesen!

不要覺得真誠的愛必需驚天動地。我們需要的,是不會倦怠的愛。