Translation of "Massenmedien" in Spanish

Warum haben die Massenmedien nicht davon berichtet?

¿Por qué los medios de comunicación no reportaron esto?

Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.

El gobierno controla a los medios en ciertas ocasiones.

Zeitungen, Fernsehen und Radio bezeichnet man als Massenmedien.

A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva.

Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.

Una imagen se construye a partir de informaciones de los medios masivos.

Am dreißigsten Juli berichteten die Massenmedien, dass am Morgen desselben Tages im Süden Indiens ein Zug brannte. Es starben dreißig Menschen.

El treinta de julio los medios reportaban que la mañana del mismo día se había quemado un tren en el sur de India. Murieron treinta personas.

- In den letzten Monaten behandelten die Massenmedien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.
- In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.

En los últimos meses los medios de comunicación han discutido un sólo argumento: la crisis económica.

- Die Massenmedien diskutieren über die Freiheit der Presse, jedoch nie über die Qualität ihrer Inhalte.
- Die Medien erörtern die Pressefreiheit, doch nie die Qualität ihrer Inhalte.

Los medios de comunicación discuten sobre la libertad de prensa, pero nunca sobre la calidad de sus contenidos.