Translation of "Marschieren" in Spanish

...welche friedlich marschieren

...quienes están marchando pacíficamente,

Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.

Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.

- Er kann kaum laufen.
- Er kann kaum marschieren.

- Él apenas puede andar.
- Él apenas puede caminar.

Andauerndes Marschieren begann die Männer und Pferde rasch zu ermüden.

La marcha incesante rápidamente comenzó a fatigar a hombres y caballos.

Marschall darauf, zu Fuß an der Spitze der Garde zu marschieren.

mariscal de 57 años insistió en marchar a pie, al frente de la Guardia, todo el camino.

Aber es umfasste kein Marschieren, und ich war am Boden zerstört.

pero no involucraba desfilar y por eso, estaba hundido.

Schicksalhafte Entscheidung, seinen schriftlichen Befehlen zu folgen, anstatt zu Napoleon zu marschieren - und

Grouchy tomó la fatídica decisión de seguir sus órdenes escritas, en lugar de marchar para unirse a Napoleón...

Fünf Tage später, als Napoleon in Fontainebleau immer noch vorhatte, nach Paris zu marschieren, marschierte

Cinco días después, con Napoleón en Fontainebleau todavía planeando marchar sobre París, Marmont

Die Nacht war kalt und feucht und ich bin müde, aber bei Tagesanbruch marschieren wir weiter.

Fue una noche fría y húmeda, y estoy cansado. Pero, al amanecer, nos ponemos en movimiento.