Translation of "Zerstört" in Polish

Das Fernsehen zerstört das Familienleben.

Telewizja niszczy życie rodzinne.

Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.

Alkoholizm zrujnował mi życie.

Gleichgültigkeit zerstört den Zusammenhalt unserer Gesellschaft.

Obojętność niszczy spójność naszego społeczeństwa.

Alle Aussichten auf einen Sieg sind zerstört.

Szanse na zwycięstwo znikły.

Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

Sie überlebten, wenngleich das Gebäude zerstört wurde.

Przeżyli pomimo tego, że budynek został zniszczony.

Toms Sandburg wurde von dem Sturm zerstört.

Zamek z piasku Toma został zniszczony przez sztorm.

Die heilige Stadt Smolensk war praktisch zerstört worden.

Święte miasto, Smoleńsk, zostało praktycznie zniszczone.

Leider wurde die wertvolle Medizin bei dem Absturz zerstört.

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

Infolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört.

Wskutek trzęsienia ziemi ta droga została częściowo zniszczona.

Ein Großteil der Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.

Większość budynków została zniszczona w drugiej wojnie światowej.

Da das Gegengift zerstört wurde, haben wir jetzt eine neue Mission.

Ponieważ surowica została zniszczona, mamy teraz nową misję.

Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.

Poza tym uważam, że Kartagina powinna zostać zniszczona.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

Tornado zniszczyło całą wioskę.

Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.

Człowiek nie jest stworzony do porażek. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać.