Translation of "Zerstört" in Finnish

Kultur zerstört Sprache.

Kulttuuri tuhoaa kielen.

Rauchen zerstört deine Lunge.

Tupakointi vahingoittaa keuhkojasi.

Mein Leben ist zerstört.

Elämäni on pilalla.

Er hat mein Leben zerstört.

Hän tuhosi elämäni.

Maria war am Boden zerstört.

Mari oli aivan järkyttynyt.

Karthago wurde von den Römern zerstört.

Roomalaiset tuhosivat Karthagon.

- Du hast mein Leben zunichte gemacht.
- Du hast mein Leben zerstört.
- Sie haben mein Leben zerstört.

Sinä tuhosit elämäni.

Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.

Kaupunki tuhottiin sodan aikana.

Alte Traditionen werden nach und nach zerstört.

Vanhat tavat häviävät vähitellen.

Sie überlebten, wenngleich das Gebäude zerstört wurde.

- He jäivät eloon, vaikka rakennus tuhoutui.
- He selvisivät hengissä, vaikka rakennus tuhoutui.

Toms Haus wurde bei dem Orkan zerstört.

Hurrikaani tuhosi Tomin talon.

Über 90 Prozent des madagassischen Regenwaldes sind zerstört.

Yli 90% Madagaskarin trooppisista sademetsistä on hävitetty.

Leider wurde die wertvolle Medizin bei dem Absturz zerstört.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

- Sie hat mein Leben ruiniert.
- Sie hat mein Leben zerstört.

Hän tuhosi elämäni.

Ein Teil der Insel wurde durch die riesigen Wellen zerstört.

Osan saaresta tuhosivat valtavat aallot.

Da das Gegengift zerstört wurde, haben wir jetzt eine neue Mission.

Koska vastamyrkky on tuhoutunut, meillä on uusi tehtävä edessämme.

Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.

Muuten, olen sitä mieltä, että Karthago on tuhottava.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

Pyörremyrsky tuhosi koko kylän.