Translation of "Laufpass" in Spanish

- Sie hat ihm den Laufpass gegeben.
- Sie gab ihm den Laufpass.

Ella le dejó.

Tom wurde gerade der Laufpass gegeben.

- Tom ha roto con su novia.
- A Tom le ha dejado su novia.

Nachdem Tom ihr den Laufpass gegeben hatte, fing Maria an, sich mit Johannes zu treffen.

Después de que Tom plantara a Mary, ésta comenzó a verse con John.

„Ich habe Tom gefragt, warum er so niedergeschlagen sei.“ – „Und was hat er gesagt?“ – „Maria hat ihm den Laufpass gegeben.“

-Le he preguntado a Tom por qué estaba tan deprimido. -¿Y qué te ha dicho? -María le ha mandado a hacer puñetas.

- Sie hat ihn wegen eines reicheren Mannes verlassen.
- Sie verließ ihn wegen eines reicheren Mannes.
- Sie hat ihm wegen eines Reicheren den Laufpass gegeben.

Ella le dejó por un hombre más rico.