Translation of "Fing" in Spanish

- Die Katze fing die Ratten.
- Die Katze fing eine Maus.

- El gato capturó a las ratas.
- El gato atrapó a un ratón.

- Tom fing an zu lesen.
- Tom fing zu lesen an.

- Tom empezó a leer.
- Tom comenzó a leer.

Es fing an zu verschwinden. Es fing an zu verschwinden.

Empezó a desaparecer, empezó a desaparecer.

Die Gardine fing Feuer.

La cortina se prendió en llamas.

Er fing das Huhn.

Él atrapó a la gallina.

Sie fing das Huhn.

Ella agarró el pollo.

Tom fing den Ball.

Tom atrapó la pelota.

Der Vorhang fing Feuer.

La cortina se prendió fuego.

Er fing drei Fische.

- Él ha pescado tres peces.
- Él pescó tres peces.

So fing alles an.

Así empezó todo.

Sie fing an zu weinen, und auch ich fing an zu weinen.

Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.

Es fing ganz allmählich an.

Empezó sutilmente

Ich fing an zu weinen.

- Rompí a llorar.
- Me eché a llorar.

Die Katze fing die Ratten.

El gato capturó a las ratas.

Tom fing an zu weinen.

Tom empezó a llorar.

Er fing an zu rennen.

Él empezó a correr.

Es fing an zu regnen.

- Empezó a llover.
- Comenzó a llover.

Er fing an zu schwitzen.

Él empezó a sudar.

Sie fing an zu schwitzen.

Ella empezó a sudar.

Ich fing an zu schwitzen.

Empecé a sudar.

Ich fing all diese Schmetterlinge.

Atrapé a todas estas mariposas.

Sie fing an zu weinen.

Empezó a llorar.

Die Katze fing eine Maus.

El gato atrapó a un ratón.

Tom fing an zu singen.

Tom empezó a cantar.

Tom fing an zu sprechen.

Tom empezó a hablar.

Tom fing an zu husten.

Tom se puso a toser.

Tom fing an zu träumen.

Tom empezó a soñar.

Tom fing an zu schreiben.

Tom empezó a escribir.

Er fing an zu fluchen.

- Empezó a soltar tacos.
- Empezó a decir palabrotas.

Tom fing an zu schnarchen.

Tom empezó a roncar.

Es fing an zu leuchten.

Empezó a brillar.

Der Hund fing den Ball.

El perro buscó y trajo la pelota.

Sie fing an zu lachen.

Ella se puso a reír.

Der Jäger fing den Fuchs.

El cazador atrapó al zorro.

Er fing an zu singen.

Él empezó a cantar.

- Mary fing an.
- Mary begann.

Mary comenzó.

Tom fing an zu schwitzen.

Tom empezó a sudar.

Leila fing an zu schreien.

Leila se puso a gritar.

Die Katze fing die Maus.

El gato atrapó al ratón.

Und so fing ich an.

Y así es como empecé.

- Der Junge fing an zu lärmen.
- Der Junge fing an, Krach zu machen.

- El niño se puso a meter boche.
- El chico comenzó a hacer ruido.

- Es begann zu regnen.
- Es fing zu regnen an.
- Es fing an zu regnen.

- Empezó a llover.
- Comenzó a llover.
- Se puso a llover.

- Plötzlich fing ein Hund an zu bellen.
- Ein Hund fing plötzlich an zu bellen.

De repente, un perro empezó a ladrar.

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.
- Sie fing zu singen an.

- Ella empezó a cantar.
- Ella debutó.

Ich fing an, alles zu fotografieren,

así que empecé a sacarle fotos a todo.

Fing aber mit 118 wieder an.

Pero volvió al cigarrillo a los 118.

fing ich an, die Gefühle loszulassen,

comencé a acabar con los sentimientos

Langsam fing es an zu schneien.

- Estaba empezando a nevar.
- Empezaba a nevar.

Tom fing an, Blut zu husten.

Tom empezó a toser sangre.

Plötzlich fing es an zu regnen.

De repente comenzó a llover.

Mein Vater fing gestern drei Fische.

- Mi padre atrapó tres peces ayer.
- Mi padre pescó tres peces ayer.

Mein Herz fing an zu klopfen.

Mi corazón empezó a latir.

Man fing ihn schnell wieder ein.

Lo volvieron a atrapar rápidamente.

Es fing als kleine Liebhaberei an.

Comenzó como un pasatiempo.

Meine Schwester fing an zu weinen.

Mi hermana empezó a llorar.

Tom fing plötzlich an zu lachen.

Repentinamente Tom empezó a reirse a carcajadas.

Das Mädchen fing zu weinen an.

La niña se echó a llorar.

Auch ich fing an zu weinen.

Yo también empecé a llorar.

Sie fing wieder an zu weinen.

- Ella se puso a llorar otra vez.
- Ella se puso a llorar de nuevo.

Der Hund fing an zu bellen.

- El perro empezó a ladrar.
- La perra empezó a ladrar.

Maria fing an, sich zu entkleiden.

Mary empezó a desvestirse.

Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.

Mein Zeh fing zu bluten an.

Mi dedo del pie empezó a sangrar.

Ich fing an, Bier zu trinken.

Empecé a beber cerveza.

- Es begann zu regnen.
- Es hat zu regnen begonnen.
- Es fing zu regnen an.
- Es fing an zu regnen.
- Er fing an zu rennen.

Empezó a llover.

- Sie fing an, mit dem Hund zu sprechen.
- Sie fing an, mit einem Hund zu sprechen.

Ella empezó a hablarle al perro.