Translation of "Gegeben" in Spanish

- Wem hast du es gegeben?
- Wem habt ihr es gegeben?
- Wem haben Sie es gegeben?

¿A quién se lo diste?

- Wer hat dir das gegeben?
- Wer hat euch das gegeben?
- Wer hat Ihnen das gegeben?

¿Quién te dio esto?

- Du hast dein Bestes gegeben.
- Sie haben Ihr Bestes gegeben.
- Ihr habt euer Bestes gegeben.

Diste lo mejor.

- Wem hast du das gegeben?
- Wem hast du es gegeben?

¿A quién se lo has dado?

Habt ihr Trinkgeld gegeben?

¿Dejasteis propina?

- Hast du ihm das Geld gegeben?
- Hast du ihr Geld gegeben?

¿Le diste dinero?

- Der Arzt hat ihr das gegeben.
- Die Ärztin hat ihr das gegeben.

El doctor se lo dio a ella.

Bestechungsgelder versuchten gegeben zu werden

sobornos intentaron ser dados

Er hat mir das gegeben.

Él me lo dio.

Gib, damit dir gegeben wird!

Entrega, y recibirás.

Er hat sich geschlagen gegeben.

Él se dio por vencido.

Sie hat ihm Essen gegeben.

Ella le dio algo de comida.

Wir haben unser Wort gegeben.

Dimos nuestra palabra.

Es hat einen Rohrbruch gegeben.

Hubo daños a las tuberías.

Es hat einen Einbruch gegeben.

Ha habido un robo.

Wer hat dir das gegeben?

- ¿De quién has recibido eso?
- ¿De quién habéis recibido eso?
- ¿De quién ha recibido eso?

Ich habe mein Wort gegeben.

- Empeñé mi palabra.
- Di mi palabra.

Wem hast du das gegeben?

¿A quién se lo has dado?

Tom hat es mir gegeben.

Me lo ha dado Tom.

Hast du ihr Geld gegeben?

¿Le diste dinero?

- Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.
- Sie hat dem Hund einen Knochen gegeben.

Le dio un hueso al perro.

- Hast du jemals einem Bettler Geld gegeben?
- Hast du je einem Bettler Geld gegeben?

¿Le has dado dinero a un mendigo alguna vez?

Zum ersten Mal einem Komiker gegeben

dado a un comediante por primera vez

Die Männer haben ihre Jahre gegeben

los hombres han dado sus años

Du hast mir so viel gegeben.

Me has dado tanto.

Er hat mir kaum Ratschläge gegeben.

Él no me dio muchos consejos.

Er hat es mir umsonst gegeben.

- Él me lo dio a cambio de nada.
- Él me la dio a cambio de nada.

Ich habe ihm ein Buch gegeben.

Le di un libro.

Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Él le dio un consejo.

Tom wurde gerade der Laufpass gegeben.

- Tom ha roto con su novia.
- A Tom le ha dejado su novia.

Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.

Ella les ha dado una manzana.

Ich habe ihm mein Wort gegeben.

Le di mi palabra.

Sie hat mir einige Bücher gegeben.

Ella me dio varios libros.

Sie hat ihm eine Uhr gegeben.

- Ella le dio un reloj.
- Le dio un reloj.

Er hat mir ein Beispiel gegeben.

Él me dio un ejemplo.

Ich habe Tom Montag frei gegeben.

Le di el lunes libre a Tom.

Ich habe Tom meine Stimme gegeben.

Voté por Tom.

Tom hat mir deine Nummer gegeben.

Tom me dio tu número.

Hast du ihm deine Telefonnummer gegeben?

¿Le diste tu número de teléfono?

Hast du Tom den Schlüssel gegeben?

¿Le diste las llaves a Tom?

Hat man Tom eine Chance gegeben?

¿Se le ha dado una oportunidad a Tom?

Er hat es mir freiwillig gegeben.

Me lo dio por las buenas.

Hast du ihr das Geld gegeben?

- ¿Le diste el dinero?
- ¿Le diste el dinero a ella?

Wann habe ich dir das gegeben?

¿Cuándo te di eso?

Ich habe ihm das Geld gegeben.

Le di el dinero.

Sie hat ihm viel Geld gegeben.

Ella le dio un montón de dinero.

Sie hat ihm einen Pullover gegeben.

Ella le regaló un suéter.

Sie hat ihm das Geld gegeben.

Ella le dio el dinero.

Wem hast du das Buch gegeben?

¿A quién le diste el libro?

Er hat mir ein Buch gegeben.

Él me dio un libro.

- Johannes gab Maria Geld.
- Johannes hat Maria Geld gegeben.
- Johannes hat Maria etwas Geld gegeben.

Juan le dio algo de dinero a María.

In Brasilien hatte es 1964 einen gegeben.

Y en el '64, antes, había sido en Brasil,

Wenn Sie Google kein Geld gegeben haben

Si no le diste dinero a Google

Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.

Él le dio su cámara a su amigo.

Es scheint einen Unfall gegeben zu haben.

Parece que ha habido un accidente.

Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.

Le dio un nuevo nombre.

Du hast mir nur fünfzig Cent gegeben.

Me diste sólo cincuenta centavos.

Sie hat mir ihren Namen nicht gegeben.

Ella no me ha dicho su nombre.

Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.

Le dio un hueso al perro.

Er hat dem Kind ein Spielzeug gegeben.

Le dio un juguete al niño.

Ich habe dem Hund zu fressen gegeben.

He dado de comer al perro.

Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.

Le di un diccionario a mi hermana.

Er hat mir nichts zu essen gegeben.

No me dio nada para comer.

- Er hat beschleunigt.
- Er hat Gas gegeben.

Él aceleró.

Wer hat Tom das ganze Geld gegeben?

¿Quién le dio a Tom todo ese dinero?

Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben.

Ella me dio un número de teléfono trucho.

Er hat mir noch keine Antwort gegeben.

- Él aún no me ha contestado.
- Todavía no me ha contestado.

Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.

Le di algunos libros.

Ich habe Tom noch eine Chance gegeben.

Le di otra oportunidad a Tom.

Ich habe meiner Schwester eine Puppe gegeben.

Le di una muñeca a mi hermana.

Mein Onkel hat mir sein Auto gegeben.

Mi tío me dio su coche.

Hast du Tom etwas zu essen gegeben?

¿Le diste a Tom algo de comer?