Translation of "Ladung" in Spanish

Wir müssen die Ladung verringern.

Tenemos que aligerar la carga.

Protonen haben eine positive elektrische Ladung.

Los protones tienen carga eléctrica positiva.

Die Ladung überstieg das zulässige Höchstgewicht.

La carga excedió el límite autorizado.

Die Ladung wurde durch den Regen beschädigt.

Con la lluvia se averió el cargamento.

Das Schiff ging im Hafen vor Anker und löschte seine Ladung.

El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías.

Unsere Mission ist, das Wrack zu finden und die Ladung zu bergen.

La primera misión es encontrar los restos y recuperar la carga perdida.

Tom kaufte sich einen Eimer voll mit extrawürzigem Brathähnchen und eine Ladung Krautsalat.

Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.

Wir wussten nicht, dass die Kiste Löcher hatte. Wir haben die halbe Ladung unterwegs verloren.

No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.