Translation of "Schiff" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Schiff" in a sentence and their spanish translations:

Schiff ahoi!

¡Barco a la vista!

Das Schiff trägt den Namen „Verlorenes Schiff“.

El barco se llama "barco perdido".

- Das Schiff sinkt.
- Das Schiff wird sinken!

¡El barco se va a hundir!

Das Schiff sinkt.

El barco se hunde.

- Das Schiff ging langsam unter.
- Das Schiff versank langsam.

El barco se hundió lentamente.

- Das Schiff fährt nach Norden.
- Das Schiff fährt nordwärts.

El barco viaja hacia el norte.

- Das Schiff wechselte seinen Kurs.
- Das Schiff änderte seinen Kurs.
- Das Schiff hat seinen Kurs geändert.

El barco cambió de rumbo.

Das Schiff legte ab.

La nave zarpó.

Ihr Schiff driftet ab.

El barco de ellos está a la deriva.

Das Schiff ist gesunken.

El barco se hundió.

Wohin fährt dieses Schiff?

- ¿Hacia dónde va este barco?
- ¿A dónde se dirige este barco?

Das Schiff wird sinken!

¡El barco se va a hundir!

Das ist ein Schiff.

Eso es un barco.

Das ist mein Schiff.

Es mi barco.

Das Schiff versank langsam.

El barco se hundió lentamente.

Das Schiff ist unverkäuflich.

El barco no está en venta.

Ich nehme ein Schiff.

Voy en barco.

Ich reise per Schiff.

Viajo en barco.

- Das Schiff ist unterwegs nach Finnland.
- Das Schiff fährt nach Finnland.

El barco va con destino a Finlandia.

- Das Schiff wechselte seinen Kurs.
- Das Schiff hat seinen Kurs geändert.

El barco cambió de rumbo.

- Siehst du ein Schiff am Horizont?
- Seht ihr ein Schiff am Horizont?

¿Ves algún barco en el horizonte?

- Warum bist du auf diesem Schiff?
- Warum sind Sie auf diesem Schiff?

- ¿Por qué estás en este barco?
- ¿Por qué estáis en este barco?
- ¿Por qué está usted en este barco?
- ¿Por qué están ustedes en este barco?

Das Schiff wimmelt von Ratten.

- El barco está lleno de ratas.
- En el barco abundan las ratas.

Sie verließen das sinkende Schiff.

Ellos abandonaron el barco que se hundía.

Das Schiff durchquerte den Suezkanal.

El barco atravesó el canal de Suez.

Das Schiff verschwand hinterm Horizont.

La nave desapareció más allá del horizonte.

Das Schiff setzte seinen Anker.

El barco echó anclas.

Das Schiff liegt im Hafen.

El barco está en el puerto.

Jedes Schiff braucht einen Anker.

Cada barco necesita un ancla.

Jedes Schiff braucht einen Kapitän.

Todo barco necesita un capitán.

Wir haben das Schiff verlassen.

Abandonamos la nave.

Sie haben das Schiff aufgegeben.

- Abandonaron el barco.
- Ellas abandonaron el barco.
- Abandonaron la nave.

Wir müssen das Schiff verlassen.

Debemos abandonar la nave.

Wann fährt das Schiff ab?

¿A qué hora sale el barco?

Dieses Schiff steuert ein Hund.

Ese barco lo está dirigiendo un perro.

Dieses Schiff braucht einen Kapitän.

Este barco necesita un capitán.

Das ist ein schönes Schiff.

Es un lindo barco.

Das Schiff fuhr recht zügig.

El barco llevaba muy buena marcha.

Ein Schiff erschien am Horizont.

Un barco apareció en el horizonte.

Das Schiff war nicht beschädigt.

El barco no recibió daños.

Das Schiff wechselte seinen Kurs.

El barco cambió de rumbo.

- Das Schiff verfügte über eine Radaranlage.
- Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet.

El bote venía equipado con radar.

- Tom kam auf einem Schiff zur Welt.
- Tom wurde auf einem Schiff geboren.

Tom nació en un barco.

Die Besatzung hat das Schiff aufgegeben.

La tripulación abandonó el barco.

Das Schiff zerschellte an dem Felsen.

- El barco se ha estrellado contra las rocas.
- El barco encalló sobre las rocas.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

Las ratas abandonan el barco.

Das Schiff segelt morgen nach Honolulu.

El barco zarpa a Honolulu mañana.

Das Schiff ist jetzt im Hafen.

El barco está ahora en el puerto.

Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.

El barco transporta materia prima de Indonesia.

Das Schiff verschwand hinter dem Horizont.

El barco desapareció más allá del horizonte.

Sie warnten das Schiff vor Gefahr.

- Ellos avisaron al barco del peligro.
- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

Die Matrosen verließen das brennende Schiff.

Los marineros abandonaron el barco que ardía.

Das Schiff war bald außer Sicht.

El barco pronto desapareció de la vista.

Ich überquerte den Fluss per Schiff.

Crucé el río en bote.

Kommandant, haben Sie das Schiff verlassen?

Comandante, ¿ha abandonado usted el barco?

Ich habe auf dem Schiff geschlafen.

Dormí en el barco.

Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.

El capitán controla toda la nave.

Wir werden das ganze Schiff durchsuchen.

Vamos a buscar por toda la nave.

Das Schiff ging in Flammen auf.

El barco estalló en llamas.

Das Schiff wurde im Hafen entladen.

El buque fue descargado en el puerto.

Das Schiff kann man noch sehen.

El barco todavía se puede ver.

Unser Schiff näherte sich dem Hafen.

Nuestro barco estaba aproximándose al puerto

Das Schiff war dem Sturme preisgegeben.

El barco estaba a merced de la tormenta.