Translation of "Ging" in Spanish

- Sie ging raus.
- Sie ging hinaus.

Ella salió.

- Er ging bankrott.
- Er ging pleite.

Él cayó en bancarrota.

- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.

Se fue inmediatamente.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

- Fue a la tienda.
- Ha ido a la tienda.

- Alles ging in die Hose.
- Alles ging schief.

Todo salió mal.

- Der Computer ging kaputt.
- Der Rechner ging kaputt.

- Se rompió la computadora.
- Se rompió el ordenador.

Als Mahari ging,

Entonces, cuando Mahari se iba a ir,

Ich ging auch.

También fui allí.

Sie ging spazieren.

Ella salió a dar un paseo.

Er ging irgendwohin.

Fue a algún lugar.

Ich ging allein.

Caminé solo.

Er ging weg.

Él se fue.

Ich ging einkaufen.

Fui de compras.

Tom ging angeln.

Tom fue a pescar.

Ich ging aus.

- Yo estaba saliendo.
- Salía.

Sie ging raus.

Ella salió.

Er ging angeln.

Él fue a pescar.

Tom ging weiter.

- Tom siguió andando.
- Tomás siguió caminando.

Wohin ging Tom?

- ¿Hacia dónde fue Tom?
- ¿Adónde fue Tom?
- ¿A dónde fue Tom?

Tom ging essen.

Tom salió a comer.

Er ging fremd.

Él me puso los cuernos.

Sie ging früh.

Ella se fue temprano.

- Ich ging aus.
- Ich ging hinaus.
- Ich bin ausgegangen.

Salí.

Ivan ging zum Gemüsehändler,

Ivan llegaba a la verdulería de Jose,

Es ging brutal zu.

Tenían policía brava.

ging bei Müttern unter

cayó en madres

Also ging er hinein.

Así que entró.

Der Hund ging weg.

- El perro se alejó.
- El perro huyó.

Sie ging nicht weit.

Ella no fue lejos.

Er ging zum Zahnarzt.

Él fue al dentista.

Er ging ins Ausland.

Se fue al extranjero.

Wo ging er hin?

¿Para dónde iba él?

Das Licht ging an.

La luz se prendió.

Sie ging nach Paris.

- Ella ha ido a París.
- Ella fue a París.

Er ging zum Arzt.

Fue por el doctor.

Ich ging gestern dorthin.

Ayer fui allí.

Wohin ging er gestern?

¿Adónde fue ayer?

Sie ging zum Friseur.

Ella fue a la peluquería.

Er ging zornig weg.

Él se fue enfadado.

Er ging schnellen Schrittes.

Caminaba a paso rápido.

Sie ging sehr vorsichtig.

Caminó con mucho cuidado.

Sie ging alleine dahin.

Ella fue allá por sí sola.

Ich ging an Bord.

Yo embarqué.

Er ging nach Amerika.

Él fue a América.

Ich ging zu Fuß.

Fui a pie.

Der Vorhang ging auf.

El telón se levantó.

Ihre Mutter ging einkaufen.

Su madre se fue a comprar.

Toms Auto ging kaputt.

El auto de Tom se averió.

Sie ging nach oben.

Ella subió la escalera.

Er ging zur Bibliothek.

Él ha ido a la biblioteca.

Ich ging zum Arzt.

Yo fui al doctor.

Ich ging zur Armee.

Me uní al ejército.

Tom ging in Rente.

Tom se jubiló.

Er ging zum Geschäft.

Ha ido a la tienda.

Mein Vater ging fischen.

Mi padre se fue a pescar.

Mein Vater ging hinaus.

Mi papá salió.

Keiner ging ans Telefon.

Nadie contestó el teléfono.

Er ging persönlich hin.

Él fue allí en persona.

Er ging ins Bett.

Se metió en la cama.

Tom ging zum Podium.

Tom se dirigió hacia el podio.

Tom ging zur Bücherei.

Tom fue a la biblioteca.

Es ging um Geld.

Era cuestión de dinero.

Alles ging so schnell.

Todo pasó muy rápido.

Es ging zu schnell.

Ocurrió demasiado rápido.

Ich ging zur Bank.

Fui al banco.

Sie ging etwas besorgen.

Ella salió a un recado.

Er ging zum Laden.

Ha ido a la tienda.

Ich ging Richtung Park.

Caminé hacia el parque.

Ich ging nach Hause.

Me fui a casa.

Er ging zur Tür.

Se acercó a la puerta.

Er ging am Stock.

Llevaba un bastón.

Das Gewehr ging los.

- Se disparó la escopeta.
- El rifle se disparó.

Nur John ging dorthin.

Solo John fue allí.

Er ging nach Hause.

Se fue a casa.

Tom ging zu weit.

Tom fue demasiado lejos.

Er ging an Bord.

Él embarcó.