Translation of "Fleck" in Spanish

- Dieser Fleck geht nicht raus.
- Dieser Fleck lässt sich nicht entfernen.

Esta mancha no sale.

Die Tischdecke hat einen Fleck.

El mantel tiene una mancha.

Du hast einen Fleck am Kragen.

Tu cuello tiene una mancha.

Reib den Fleck mit Essig ein.

Frota la mancha con vinagre.

Ich krieg’ das nicht vom Fleck.

No puedo mover esto.

Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck.

Un punto es un punto pequeño.

- Wie hast du dir denn den blauen Fleck am Bein zugezogen?
- Woher hast du denn den blauen Fleck am Bein?

- ¿Por qué tienes moratones en la pierna?
- ¿De qué son esas magulladuras en el pie?

Sodass die Tiere jeden Tag nur einen winzigen Fleck erreichen,

de manera que los animales accedan solamente a un área pequeñita cada día,

- Er ist stinkfaul, aber er hat ein gutes Herz.
- Er ist stinkend faul, aber er hat das Herz am rechten Fleck.
- Er stinkt vor Faulheit, aber er ist gutherzig.

Él es flojo como nadie, pero tiene buen corazón.