Translation of "Faktor" in Spanish

Oder ob ein anderer Faktor dazwischen kommt.

o si algún otro factor interfiere.

- Weißt du was der wichtigste Faktor ist?

- ¿Sabes cuál es el factor número uno

In dieser Hitze ist Zeit ein wesentlicher Faktor.

Al calor del desierto, el tiempo es crítico.

Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst.

La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.

Bitte bekunden Sie Ihre Ablehnung gegen den Faktor 12.

Por favor muestren su rechazo contra un factor 12.

Seine Ehrlichkeit war der wichtigste Faktor für seinen Erfolg.

La honestidad fue el factor más importante en su éxito.

Bitte bekunden Sie Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung gegen den Faktor 10.

Por favor muestren su dolor y rechazo contra un factor 10.

Und du weißt, was sie gesagt haben war der Faktor Nummer eins

Y sabes lo que dijeron fue el factor número uno

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.

Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.