Examples of using "Gegen" in a sentence and their hungarian translations:
Mindenki ellened játszik, és te mindenki ellen játszol.
Minden ami természetellenes, Isten ellen van.
Mi a háború ellen vagyunk.
Allergiás vagyok a halra.
- Ami véd a hideg ellen, a meleg ellen is véd.
- Ami jó a hideg ellen, jó a forróság ellen is.
- Ami jó hideg ellen, jó a hőség ellen is.
- Szélmalomharcot folytat.
- Szélmalmok ellen harcol.
Dél körül jön.
Tamással légy türelmes!
Harc a betegség ellen.
Ellenzik az állatkínzást.
Mind ellenem vannak.
- Ellenezzük a háborút.
- Háborúellenesek vagyunk.
Emeljétek fel a hangotokat az igazságtalansággal szemben!
Ausztria Ausztrália ellen játszott.
A vasárnapi munka ellen vagyunk.
- Jó ez hajhullásra?
- Jó ez hajhullás ellen?
- Segít ez a hajhulláson?
A jóga hatásos a stressz ellen.
Hárman voltak ellenem.
- Ne legyen olyan szigorú vele szemben!
- Ne legyen olyan szigorú vele!
és amely ellen küzdeni erőtlenek.
főként az ilyen csoportok ellen,
- Van valami gyógyszered köhögésre?
- Van valami orvosságod köhögés ellen?
Franciaország háborúban állt Oroszországgal.
- Állja a csábítást.
- Fel van fegyverkezve a csábítás ellen.
A faji megkülönböztetés ellen harcolt.
Belerúgott a labdába.
Két óra körül jött.
Éjfél körül aludtam el.
Megszegte a törvényt.
Mi bajod van velem?
Szigorúan ellenzem a testi fenyítést.
Az árral szemben úszik.
- Tomnak van valamilyen allergiája?
- Allergiás valamire Tom?
- Meg kéne kapnia a hét végére.
- A hét végén kell megkapnod őket.
- Hétvégéig meg kellene kapnod őket.
Van valamije fejfájás ellen?
Tamásnak mi baja van velem?
Allergiás vagyok a macskákra.
Allergiás vagyok a gyógyszerekre.
Tejérzékeny vagyok.
Dél körül ebédelünk.
Tom megrúgta a focilabdát.
Tom belerúgott a szemetesbe.
Háborúellenes vagyok.
Tizenegy óra körül van.
Versenyben állunk az idővel.
Nekem van kifogásom ez ellen a házasság ellen.
Fájdalom ellen a sírás nem használ.
Ő mindig ellenem van.
Küzd a meghatottsággal.
Tomi a dohányzás ellen van.
Ellenzem a halálbüntetést.
Nem harcolok emberekkel.
Az árral szemben úsztak.
Széllel szemben vitorláztunk.
Ellenzed a dohányzást?
Ön ellenzi a dohányzást?
Tamásnak előítéletei vannak a homoszexuálisokkal szemben.
Előítéletei vannak a külföldiekkel szemben.
Allergiás a háziporra.
Allergiás vagyok az antibiotikumokra.
- Mi a bajod vele?
- Mi bajod van vele?
A bizonyíték ellenem szólt.
Ez vét a szabályok ellen.
Ez törvényellenes.
A rabszolgaság emberiesség elleni bűntett.
Ez emberiesség elleni bűntett!
Allergiás vagy bármi másra?
Ellenzed az ötletemet?
A rabszolgaság emberiesség elleni bűntett.
felkelünk ellene.
A lakosság lázongott a szabályok miatt.
Anyám ellenzi a dohányzást.
- Tiltakozz az igazságtalanság ellen!
- Emeljétek fel szavatokat az igazságtalansággal szemben!
Az esős évszak június vége felé kezdődik.
Hülyeség ellen nincs orvosság.
- Sarokba szorított engem.
- A falhoz nyomott engem.
Mit tehetünk a stressz ellen?
Délben ebédelünk.
Természetesen ellenzem a háborút.
Mária toronymagasan győzött Tomi előtt.
- Megszegted a törvényt.
- Vétettél a törvény ellen.
- Áthágtad a törvényt.
Itt van egy gyógyszer diaré ellen.
Nem vagyok allergiás a penicillinre.
- Tomi vétett a törvény ellen.
- Tomi a törvénybe ütközött.
- Tomi megszegte a törvényt.
Az abortusz mellett vagy ellene vagy?
Öt óra körül keltem fel.
A lányok ellenezték a tervünket.