Translation of "Ablehnung" in Spanish

Sondern seine Ablehnung gegen jeden Vorschlag.

si no tu rechazo a cada propuesta.

Und der Schmerz der Ablehnung ergriff mich

La angustia por el rechazo se alzó dentro de mí

Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe.

Ateo y antirreligioso no son sinónimos.

Der Gewinner ist der Vorschlag mit der geringsten Ablehnung.

Y la propuesta con menos rechazo gana.

Bitte bekunden Sie Ihre Ablehnung gegen den Faktor 12.

Por favor muestren su rechazo contra un factor 12.

Niemand ist imstande, die Gründe deiner Ablehnung zu verstehen.

Nadie es capaz de entender las razones de su negativa.

Wird ein starker Schmerz ausgelöst, ist die Ablehnung sehr groß

Y si hay un dolor fuerte, hay mucha energía para rechazarla

Es gibt drei Wege, Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung zu bekunden.

Hay 3 maneras de mostrar dolor y rechazo.

Bitte bekunden Sie Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung gegen diesen Vorschlag.

Por favor muestren su dolor y rechazo a esta propuesta.

Bitte bekunden Sie Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung gegen den Faktor 10.

Por favor muestren su dolor y rechazo contra un factor 10.

Oder "Du musst einen Ausweg finden, um der schmerzlichen Ablehnung zu entkommen

O "Necesitas encontrar una forma de escapar de ese doloroso rechazo",