Translation of "Einzigartige" in Spanish

Diese einzigartige Anpassung

Gracias a esta adaptación extraordinaria,

Und einzigartige Chancen birgt.

y de una oportunidad inigualable.

...bringt jede Stunde einzigartige Herausforderungen.

cada hora trae desafíos únicos.

- Seine einzigartige Sichtweise half, die Situation zu erhellen.
- Seine einzigartige Sichtweise half, Licht auf die Situation zu werfen.
- Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.

Su perspectiva única ayudó a arrojar luz sobre la situación.

Auch Hals und Blutgefäße sind auf einzigartige Weise angepasst,

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

Ein Kunstwerk ist das einzigartige Ergebnis eines einzigartigen Temperaments.

Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único.

Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.

Cada molécula de nuestro cuerpo tiene una forma única.

Leg sie da rein und du müssen einzigartige schaffen

Póngalos ahí y usted tiene que crear unos únicos

Oh, einige Monate haben wir 1,2 Millionen einzigartige Besucher,

oh algunos meses tenemos 1.2 millones de visitantes únicos,

Er glaubt, dass ihr Erfolg teilweise auf eine einzigartige Denkweise zurückzuführen ist…

Él cree que su éxito puede atribuirse, en parte, a una mentalidad única ...

Ich war in den letzten sieben Tagen wie zweihundert und vierzehntausend einzigartige Besucher

los últimos siete días yo estaba como doscientos y catorce mil visitantes únicos.

Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.

Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.