Translation of "Licht" in Spanish

Das Wichtigste ist Licht. Licht ist Leben.

Lo más importante es la luz. La luz es vida.

- Wasser reflektiert Licht.
- Wasser spiegelt Licht wider.

El agua refleja la luz.

- Das Licht ist aus.
- Es brennt kein Licht.

La luz está apagada.

- Er schaltete das Licht an.
- Er machte Licht.

Él prendió la luz.

Es werde Licht!

¡Hágase la luz!

- Schalte bitte das Licht aus.
- Bitte löschen Sie das Licht.
- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Apaga la luz, por favor.
- Por favor, apaga la luz.
- Apaga la luz por favor.

- Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
- Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.

Dijo Dios: "Haya luz", y hubo luz.

- Warum brennt das Licht?
- Warum ist das Licht an?

¿Por qué está la luz encendida?

Licht ist Licht, doch der Blinde sieht es nicht.

La luz es luz, pero el ciego no la ve.

- Sie haben Ihr Licht angelassen.
- Du hast dein Licht angelassen.
- Ihr habt euer Licht angelassen.

Dejaste tus luces encendidas.

- Wer hat das Licht ausgeschaltet?
- Wer hat das Licht ausgemacht?

¿Quién apagó la luz?

- Sie schaltete das Licht aus.
- Er schaltete das Licht aus.

- Ella apagó la luz.
- Él apagó la luz.
- Apagó las luces.

- Darf ich das Licht ausschalten?
- Kann ich das Licht ausschalten?

¿Puedo apagar la luz?

- Sie schaltete das Licht aus.
- Sie machte das Licht aus.

Ella apagó la luz.

- Schalte das Licht nicht aus.
- Dreh das Licht nicht ab.

No apagues la luz.

- Bitte löschen Sie das Licht.
- Könntest du das Licht ausschalten?

¿Puedes apagar la luz?

- Mach bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

Apaga la luz, por favor.

- Willst du, dass ich das Licht einschalte?
- Soll ich das Licht einschalten?
- Soll ich das Licht anmachen?

¿Quieres que encienda la luz?

Da vorne ist Licht.

Miren, hay una luz adelante.

Wenn das Licht schwindet...

cuando la luz se desvanece,

Ein Spiegel reflektiert Licht.

Un espejo refleja la luz.

Das Licht ist an.

La luz está encendida.

Das Licht ging an.

La luz se prendió.

Schwarze Stoffe absorbieren Licht.

La ropa negra absorbe la luz.

Mach das Licht aus!

Apaga la luz.

Es brennt kein Licht.

Las luces no están encendidas.

Das Licht ist aus.

- La bombilla está fundida.
- La luz está apagada.

Das Licht ist ausgefallen.

- Se fue la electricidad.
- Se ha cortado la luz.

Dieses Licht ist gelblicher.

Esa luz es más amarillenta.

- Er vergaß, das Licht auszumachen.
- Er hat vergessen, das Licht auszumachen.

- Él se olvidó de apagar la luz.
- Se olvidó de apagar la luz.

- Schalte bitte das Licht ein!
- Schalten Sie bitte das Licht ein!

Haga el favor de encender la luz.

- Künstliches Licht wird durch Elektrizität erzeugt.
- Künstliches Licht wird durch Blitzfeuererregung hervorgerufen.

La luz artificial se desarrolló por medio de la electricidad.

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

La luz se apagó sola.

- Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
- Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

- Soll ich das Licht anlassen?
- Willst du, dass ich das Licht anlasse?

¿Quieres que deje la luz encendida?

- Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
- Ich habe das Licht nicht ausgemacht.

No apagué la luz.

- Warum habt ihr das Licht ausgemacht?
- Warum hast du das Licht ausgemacht?

¿Por qué has apagado la luz?

Wir machen das Licht aus

Si pudieran apagar las luces

...kehrt nun das Licht zurück.

ahora, la luz vuelve.

Ein eingestelltes Licht fällt ab

un conjunto de caída de luz

Ach, das Licht ist ausgegangen.

- Oh, la luz se apagó.
- Oh, se ha apagado la luz.

Ich schaltete das Licht an.

Encendí la luz.

Schalte bitte das Licht an.

- Encienda la luz, por favor.
- Enciende la luz, por favor.

Das elektrische Licht ging aus.

Se fue la luz eléctrica.

Denke daran, das Licht auszumachen.

- No te olvides de apagar la luz.
- Que no se te olvide apagar la luz.

Das Licht hilft dem Schatten.

La luz ayuda a la sombra.

Das Licht ging plötzlich aus.

De repente la luz se apagó.

Geh nicht nah ans Licht!

¡No te acerques a la luz!

Tom schaltete das Licht ein.

Tom encendió la luz.

Sie schaltete das Licht aus.

- Ella apagó la luz.
- Apagó las luces.

Warum ist das Licht an?

¿Por qué está la luz encendida?

Insekten werden vom Licht angezogen.

Los insectos son atraídos por la luz.

Sie schaltete das Licht an.

Ella encendió la luz.

Mach das Licht aus, bitte.

Apaga la luz, por favor.

Ich kann das Licht sehen.

- Puedo ver la luz.
- Veo una luz.

Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht.

Dormí con la luz apagada.

Soll ich das Licht anlassen?

¿Dejo la luz encendida?