Translation of "Dörfern" in Spanish

Dörfern.

una serie de pueblos devastados .

Die Leute lebten in Dörfern.

La gente vivía en poblados.

Fatih Portakal wurde ebenfalls aus 9 Dörfern entlassen

Fatih Portakal también fue despedido de 9 aldeas

Und tauchen fast täglich in Häusern... ...Dörfern und Schulen auf.

apareciéndose casi a diario en casas, aldeas y escuelas.

Ich denke, was die Wahrheit sagt, stammt aus den 9 Dörfern

Supongo que lo que dice la verdad es de los 9 pueblos.

Komm, mein Freund, lass uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben.

¡Oh, ven, amado mío, salgamos al campo, pasemos la noche en las aldeas!

Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen.

Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.