Translation of "Besetzung" in Spanish

Anschließend beaufsichtigte er die französische Besetzung Südspaniens.

Luego supervisó la ocupación francesa del sur de España.

Tom ist nicht die beste Besetzung für den Posten.

Tom no es la mejor persona para el trabajo.

1806 überwachte Masséna die Besetzung des Königreichs Neapel und ordnete brutale

En 1806, Masséna supervisó la ocupación del Reino de Nápoles, ordenando brutales

Der ihn 1803 für eine wichtige Mission auswählte: die Besetzung von Hannover,

que lo eligió para una importante misión en 1803: la ocupación de Hannover,

Nach der Besetzung Wiens befahl Napoleon seiner Armee, die Donau zu überqueren, um die Österreicher zu verfolgen.

Después de ocupar Viena, Napoleón ordenó a su ejército que cruzara el Danubio en persecución de los austriacos.

- Wir werden eine Headhunting-Agentur benötigen, um die richtige Besetzung für diese Führungsposition zu finden.
- Wir werden uns an eine Personalvermittlung wenden müssen, um diesen Führungsposten passend zu besetzen.

Necesitamos una agencia cazatalentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.