Translation of "Bedacht" in Spanish

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

- Elige sabiamente.
- Elige con cuidado.

Wir müssen also mit Bedacht vorgehen.

Así que debemos ir con cautela.

Er wählte jedes Wort mit Bedacht.

Él eligió cada palabra con cuidado.

Tom wählte seine Worte mit Bedacht.

Tom escogió cuidadosamente sus palabras.

Ich war darauf bedacht, nichts zu sagen, was ihn verärgern könnte.

Tuve cuidado de no decir nada que le enfadara.

Sie können eine Menge Geld sparen, wenn Sie Energie mit Bedacht einsetzen.

Puede ahorrar un montón de dinero si usa la energía con prudencia.

- Diese Möglichkeit hatte ich nicht in Betracht gezogen.
- Diese Möglichkeit hatte er nicht erwogen.
- Sie hatte diese Möglichkeit nicht bedacht.

No había contemplado esa posibilidad.

- Dies sollte in Betracht gezogen werden.
- Dies ist erwägenswert.
- Das ist eine Überlegung wert.
- Das ist einer Überlegung wert.
- Das ist wert bedacht zu werden.
- Dies sollte berücksichtigt werden.
- Dies ist in Erwägung zu ziehen.

Esto es algo a considerar.