Translation of "Wahrlich" in Russian

Du bist wahrlich schön.

Ты по-настоящему красива.

Zwei Experten sind wahrlich genug.

Двух специалистов вполне достаточно.

Das ist eine wahrlich salomonische Lösung.

Это поистине соломоново решение.

Er ist wahrlich seines Vaters Sohn.

Он действительно сын своего отца.

Diese Komödie brachte mich wahrlich zum Lachen.

Эта комедия действительно меня рассмешила.

- Ich bewundere sie wirklich.
- Ich bewundere sie wahrlich.

Я действительно восхищаюсь ею.

Wahnsinn gibt es in der Welt wahrlich im Überfluss.

Право, мир переполнен безумием.

- Das ist eine wirklich gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

Это действительно хорошая идея.

Tom glaubte sich aus seinem Traum erwacht, doch träumte er wahrlich noch immer.

Том думал, что проснулся, но на самом деле продолжал видеть сон.

Das ist wahrlich der köstlichste Saft, den ich in meinem Leben je getrunken habe.

Это, определённо, самый вкусный сок, который я когда-либо пил в своей жизни.

Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.

Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою.