Translation of "Komödie" in Russian

Diese Komödie brachte mich wahrlich zum Lachen.

Эта комедия действительно меня рассмешила.

Ich habe das Buch "Die Göttliche Komödie" gelesen.

Я читал книгу "Божественная комедия".

Science-Fiction ist mir zu hoch. Warum schauen wir nicht eine Komödie?

Научная фантастика слишком трудна для понимания для меня. Почему бы нам не посмотреть комедию?

In der Komödie ist stets ein wenig Tragisches. Darum gibt es traurige Clowns.

В комедии всегда есть немного трагедии. Поэтому существуют грустные клоуны.

Die Welt ist eine Komödie, für die, die denken, und eine Tragödie für die, die fühlen.

Мир — это комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.

Das Leben ist eine Komödie für jene, die denken, eine Tragödie aber für jene, die fühlen.

Жизнь – комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

Во Франции любовь — это комедия, в Англии — трагедия, в Италии — опера, а в Германии — мелодрама.