Translation of "Leuchteten" in Russian

Ihre Augen leuchteten.

Её глаза блестели.

Tausende von Sternen leuchteten am Himmel.

В небе сияли тысячи звезд.

Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.

Луна и звезды сияли над нами.

- Ihre Augen leuchteten vor Freude.
- Seine Augen strahlten vor Freude.

- Её глаза блестели от радости.
- Его глаза сияли от радости.
- Её глаза сияли от радости.
- Его глаза блестели от радости.

In den Augen der jungen Frau leuchteten Mut und Hoffnung.

В глазах молодой женщины сияли отвага и надежда.

- Ihre Augen leuchteten vor Freude.
- Ihre Augen strahlten vor Glück.

- Ее глаза блестели от радости.
- Её глаза сияли от радости.

- Wir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.
- Wir passierten im Glanz der ersten Sonnenstrahlen ergrünende Hügel.

Мы прошли мимо зеленеющих холмов, которые светились под первыми лучами солнца.