Translation of "Euer" in Russian

- Hier ist euer Regenschirm.
- Hier ist euer Schirm.

Вот твой зонтик.

Sinkt euer Risiko.

ваш риск снижается.

Einspruch, Euer Ehren!

Возражаю, ваша честь!

Putzt euer Zimmer.

Уберитесь у себя в комнате.

Haltet euer Klassenzimmer sauber.

Поддерживайте в классе чистоту.

Er ist euer Sohn.

Он ваш сын.

Wo ist euer Vater?

Где ваш отец?

Wo ist euer Haus?

Где ваш дом?

Wer ist euer Lehrer?

Кто ваш учитель?

Wo ist euer Zimmer?

Где ваша комната?

Das ist euer Lieblingslied.

Это ваша любимая песня.

Ich sehe euer Haus.

Я вижу ваш дом.

Dies ist euer Schlafzimmer.

Это ваша спальня.

Was macht euer Sohn?

- Что делает ваш сын?
- Что делает Ваш сын?

Wie war euer Wochenende?

- Как прошли ваши выходные?
- Как у вас выходные прошли?

Ist das euer Lieblingslied?

Это ваша любимая песня?

Was ist euer Lieblingsfilm?

Какой у вас любимый фильм?

Ich bewundere euer Talent.

Я восхищаюсь вашим талантом.

Danke für euer Kommen.

- Спасибо всем, что пришли.
- Спасибо всем вам, что пришли.

Wo ist euer Mülleimer?

- Где ваше мусорное ведро?
- Где у вас мусорка?

Das ist euer Sieg.

- Это ваша победа.
- Это твоя победа.

Wer ist euer Englischlehrer?

Кто ваш учитель по английскому?

Rennt um euer Leben!

Спасайся кто может!

Hier ist euer Mittagessen.

Вот ваш ужин.

Wo ist euer Geld?

Где ваши деньги?

Wie heißt euer Hund?

Как зовут твою собаку?

Hat euer Land Atomwaffen?

Ваша страна владеет ядерным оружием?

Das ist euer Haus.

Это ваш дом.

Vergesst euer Geld nicht.

Не забудьте деньги.

Das ist euer Hund.

Это ваша собака.

Ist das euer Buch?

Это ваша книга?

Was ist euer Lieblingsessen?

Какая у вас любимая еда?

Tom ist euer Onkel.

Том - ваш дядя.

War das euer Plan?

Это был ваш план?

Was ist euer Hobby?

Какое у вас хобби?

Ist das euer Sohn?

Это ваш сын?

Wie beginnt euer Montag?

Как начинается ваш понедельник?

Er ist euer Vater.

Он ваш отец.

Wer ist euer Lieblingsschauspieler?

Кто ваш любимый актёр?

Ist euer Vater Spanier?

Твой папа испанец?

Wie war euer Sommer?

Как прошло ваше лето?

Das ist euer Schicksal.

Это ваш удел.

Lauft um euer Leben!

- Спасайтесь! Убегайте!
- Бегите, если ваша жизнь вам дорога!

Ich bin euer Französischlehrer.

- Я ваш учитель французского.
- Я ваш преподаватель французского.

Mir gefällt euer Dorf.

Мне нравится ваша деревня.

Darf ich euer Telefon benutzen?

Можно воспользоваться вашим телефоном?

Ich bin nicht euer Feind.

Я вам не враг.

Euer Koffer ist zu schwer.

- Ваш чемодан слишком тяжёлый.
- У Вас слишком тяжёлый чемодан.
- У вас слишком тяжёлый чемодан.

Wir werden euer Auto finden.

Мы найдём вашу машину.

Euer Teppich ist ganz weiß.

Ваш ковёр полностью белый.

Wann esst ihr euer Mittagessen?

- Когда вы обедаете?
- Когда ты обедаешь?

Ist euer Vater schon angekommen?

Ваш отец уже приехал?

Wie alt ist euer Sohn?

- Сколько лет вашему сыну?
- Сколько вашему сыну?

Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt?

Вы убрались в своей комнате?

Ist das nicht euer Wörterbuch?

Это не ваш словарь?

Wie war euer erster Arbeitstag?

- Как прошёл первый рабочий день?
- Как прошёл ваш первый рабочий день?

Zeigt ihr uns euer Haus?

- Вы покажете нам ваш дом?
- Покажете нам свой дом?

Habt ihr euer Zimmer geputzt?

Вы убрались в своей комнате?

Ist das hier euer Hund?

Это ваша собака?

Wir brauchen euer Geld nicht.

Нам не нужны ваши деньги.

Ihr habt euer eigenes Leben.

У вас своя жизнь.

„Wo ist euer Haus?“ – „Dort drüben.“

- "Где твой дом?" – "Он вон там".
- «Где твой дом?» – «Вон там».

Öffnet euer Buch auf Seite 59.

- Открой свою книгу на странице 59.
- Откройте вашу книгу на странице 59.

Euer Leben könnte in Gefahr sein.

Ваши жизни могут быть в опасности.

Ich habe euer Gespräch zufällig mitgehört.

- Я подслушал ваш разговор.
- Я случайно услышал ваш разговор.

Wie findet ihr euer neues Auto?

Как вам ваша новая машина?

Wo habt ihr euer Gepäck abgestellt?

Где ты оставил свой багаж?

Im Grunde gefällt mir euer Plan.

В принципе, мне ваш план нравится.

Habt ihr endlich euer Zimmer aufgeräumt?

Вы наконец убрались у себя в комнате?

Das ist euer Problem, nicht meines.

Это ваша проблема, а не моя.

Ist heute nicht euer freier Tag?

У вас разве не выходной сегодня?

Haltet euer Zimmer so sauber wie möglich.

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.

Wann ist euer Vater nach Hause zurückgekommen?

Когда ваш отец вернулся домой?

Schlagt euer Buch auf Seite zehn auf.

Открой свою книгу на десятой странице.

Wisst ihr, wohin euer Vater gegangen ist?

Вы знаете, куда пошёл ваш отец?

- Hier ist Ihr Schlüssel.
- Hier ist euer Schlüssel.

- Вот ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

- Hier ist Ihr Pudding.
- Hier ist euer Pudding.

Вот ваш пудинг.

- Welches ist dein Buch?
- Welches ist euer Buch?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.

Содержите свою комнату в чистоте.

- Er ist Ihr Sohn.
- Er ist euer Sohn.

Он Ваш сын.

- Es ist Ihr Sohn.
- Es ist euer Sohn.

Это Ваш сын.