Translation of "Gelände" in Russian

Schwieriges Gelände!

Это опасная местность!

Im offenen Gelände sind die Dscheladas angreifbar.

В открытом пространстве гелады более уязвимы.

In rauen Gegenden wie dieser kann das Gelände unerbittlich sein.

В таких суровых условиях как эти, местность может быть неумолимой.

Erkennen Sie ein paar Straßen, aber auch viel freies Gelände.

можно увидеть несколько улиц и много свободного места.

Es ist an der Zeit weiterzugehen durch dieses kalte, nasse, unwegsame Gelände.

Теперь пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

Es ist an der Zeit weiterzugehen durch dieses kalte, nasse, unwegsame Gelände.

Теперь мне пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

Und Zusammenstellung von Berichten über den Feind, das Gelände, die Straßen und alles andere, was den Betrieb beeinträchtigen könnte.

и сбор отчетов о противнике, местности, дорогах и обо всем остальном, что может повлиять на операции.

Tom schleicht fast jede Nacht auf das Gelände des Supermarkts, um aus den dortigen Mülleimern abgelaufene Lebensmittel zu entwenden.

Практически каждую ночь Том прокрадывается на территорию супермаркета, чтобы взять из мусорных баков просроченные продукты.