Translation of "Schwieriges" in Russian

Schwieriges Gelände!

Это опасная местность!

Mathematik ist ein schwieriges Fach.

Математика — трудный предмет.

Es ist ein schwieriges Problem.

Это сложная проблема.

Es war ein schwieriges Jahr.

- Это был тяжёлый год.
- Это был трудный год.

Grammatik ist etwas sehr Schwieriges.

Грамматика — очень сложная вещь.

Warst du ein schwieriges Kind?

Ты был трудным ребенком?

- Frag mich nicht so was Schwieriges!
- Fragen Sie mich nicht so was Schwieriges!

- Не задавайте мне таких сложных вопросов.
- Не спрашивайте меня о таких сложных вещах, пожалуйста.

Es ist ein sehr schwieriges Thema.

Это очень сложный вопрос.

Schach ist ein sehr schwieriges Spiel.

Шахматы — очень трудная игра.

Das war ein äußerst schwieriges Problem.

Это была крайне сложная проблема.

Philosophie betrachtet man oft als etwas Schwieriges.

Философию часто воспринимают как нечто сложное.

Tom hat ein schwieriges Verhältnis zu seinem Vater.

У Тома сложные отношения с отцом.

Wo hast du denn solch ein schwieriges Wort gelernt?

Где ты выучил такое сложное слово?

Nichts ist so schwierig, wie etwas Schwieriges einfach zu erklären.

Нет ничего сложнее, чем просто объяснить сложное.

Maria hat ein schwieriges Verhältnis zu ihrer ältesten Tochter, die jetzt siebzehn ist.

У Мэри непростые отношения со старшей семнадцатилетней дочерью.

Das Bild war friedlich, aber 1968 war für die Vereinigten Staaten ein schwieriges Jahr gewesen.

Изображение было мирным, но 1968 год был трудным для Соединенных Штатов.