Translation of "Flanke" in Russian

Erreichte im Morgengrauen Napoleons rechte Flanke.

прибыв на рассвете на правый фланг Наполеона.

Die Flanke des Hauses war von Efeu bedeckt.

Стена дома была покрыта плющом.

Flanke der Invasion und hatte einen relativ ruhigen Feldzug.

фланг вторжения и провел относительно тихую кампанию.

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

В последовавшей битве пятый корпус Ланна удерживал левый фланг, отражая атаки Багратиона ...

Versuchte, die russische Flanke zu drehen. Als seine Männer zurückgetrieben wurden, versammelte Davout sie und

пытаясь обернуть российский фланг. Когда его люди были отброшены, Даву сплотил их,

An der linken Flanke führte Marshall Macdonald das zehnte Corps zusammen mit einem preussischen Kontigent.

На их левом фланге маршал Макдональд вел Десятый корпус с большим прусским контингентом…

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.