Translation of "Feldzug" in Russian

Flanke der Invasion und hatte einen relativ ruhigen Feldzug.

фланг вторжения и провел относительно тихую кампанию.

Während in Sachsen ein entscheidender Feldzug tobte, rätselt die Historiker weiter.

то время как решающая кампания бушевала в Саксонии, продолжает озадачивать историков.

Davout begann den Feldzug 1813 in Dresden, doch als Hamburg von russischen Kosaken überfallen

Даву начал кампанию 1813 года, удерживая Дрезден, но когда на Гамбург напали

Unser Beispiel hier hat 605 Mann, eine typische Stärke für ein Bataillon im Feldzug.

В нашем примере в батальоне 605 человек, обычный расклад во время компании.

Loyalen Administrator erfordern . Und Davout wirkte Wunder, um eine neue Armee für Napoleons letzten Feldzug aufzubauen.

лояльного администратора. И Даву творил чудеса, собирая новую армию для последней кампании Наполеона.

In einem erstaunlichen, 10 Jahre dauernden Feldzug, der ihn bis zum Ende der bekannten Welt führte,

И в удивительной 10-летней кампании, которая вывела его на край известного мира, он

Seine Männer waren erschöpft und weit von der Heimat weg, und es war schon spät im Jahr für einen Feldzug.

Его люди были утомлены и далеко от дома, и было уже поздно продолжать кампанию в этом сезоне.