Translation of "Bedeckt" in Russian

- Heute ist es bedeckt.
- Es ist heute bedeckt.

Небо сегодня хмурое.

Blendender Schnee bedeckt die Felder.

Ослепительный снег покрывает поля.

Alles ist von Staub bedeckt.

Всё покрыто пылью.

Eine Laubschicht bedeckt den Gehweg.

Слой листвы покрывает тротуар.

- Der Fujigipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Gipfel des Fuji war von Schnee bedeckt.

Вершина горы Фудзи была покрыта снегом.

- Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.

Вершина горы была покрыта снегом.

Der Boden war mit Staub bedeckt.

Пол был покрыт пылью.

Die Erde ist mit Wäldern bedeckt.

Земля покрыта лесами.

Das Feld ist mit Schnee bedeckt.

Поле покрыто снегом.

Das Feld war mit Unkraut bedeckt.

- Поле заросло сорняками.
- Поле поросло бурьяном.

Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.

Город был покрыт снегом.

Alles hier ist mit Staub bedeckt.

Здесь все покрыто пылью.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

Гора была покрыта снегом.

Der Fuji war von Schnee bedeckt.

Гора Фудзи была покрыта снегом.

Der Gipfel ist mit Schnee bedeckt.

Вершина покрыта снегом.

Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

Холм был покрыт снегом.

Der Berg ist mit Schnee bedeckt.

Гора укрыта снегом.

Der Fujigipfel war mit Schnee bedeckt.

Вершина Фудзиямы была покрыта снегом.

Die Straßen waren von Schnee bedeckt.

Улицы были покрыты снегом.

Die Straßen waren mit Schnee bedeckt.

Улицы были укрыты снегом.

Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.

Новая стрижка закрывает ей уши.

Der Boden war von Blättern bedeckt.

Земля была покрыта листьями.

Die Bäume waren von Schnee bedeckt.

Деревья были покрыты снегом.

Der Tisch war mit Papier bedeckt.

Стол был накрыт бумагой.

- Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.
- Ihr Körper war mit einem braunen Pelz bedeckt.

- Его тело было покрыто коричневым мехом.
- Её тело было покрыто коричневым мехом.

Und wenn diese Wolke das Sonnensystem bedeckt

и если это облако покрывает солнечную систему

Die Mauer ist teilweise von Efeu bedeckt.

Стена частично покрыта плющом.

Der Inselflughafen ist mittlerweile von Unkraut bedeckt.

Лётное поле на острове теперь заросло.

Der Vogel war mit weißen Federn bedeckt.

Птица была покрыта белыми перьями.

Der Garten war mit abgefallenem Laub bedeckt.

Сад был покрыт опавшими листьями.

Der Gehweg war mit abgefallenem Laub bedeckt.

Тротуар был усыпан сухими листьями.

Der Waldpfad war gänzlich mit Schnee bedeckt.

Лесная тропинка была полностью покрыта снегом.

Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel.

Море покрывает семь десятых земного шара.

Die ganze Stadt war von Schnee bedeckt.

Весь город был усыпан снегом.

Der Himmel ist mit schwarzen Wolken bedeckt.

Небо затянуто чёрными тучами.

Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.

Его тело было покрыто коричневым мехом.

Jetzt ist das Feld mit Schnee bedeckt.

Поле сейчас покрыто снегом.

- Die Erdoberfläche ist zu 70 % von Wasser bedeckt.
- Die Erdoberfläche ist zu siebzig Prozent von Wasser bedeckt.

- Поверхность Земли на 70% покрыта водой.
- Семьдесят процентов земной поверхности покрыто водой.

- Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Berggipfel war schneebedeckt.
- Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.

Вершина горы была покрыта снегом.

Die Flanke des Hauses war von Efeu bedeckt.

Стена дома была покрыта плющом.

Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

На полу лежит толстый ковёр.

Der Gipfel der Fuji ist von Schnee bedeckt.

Вершина горы Фудзи покрыта снегом.

Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt.

Кожа животных покрыта шерстью.

Zwei Drittel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

Ein Fünftel der Erdoberfläche ist von Permafrost bedeckt.

Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.

Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной.

Der Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.

- Фудзияма зимой покрыт снегом.
- Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Der Weg war bereits gänzlich mit Schnee bedeckt.

Дорога уже была полностью покрыта снегом.

Ungefähr 9,4% der Erdoberfläche ist mit Wald bedeckt.

Леса покрывают около 9,4% земной поверхности.

Die Körper der Reptilien sind mit Schuppen bedeckt.

Тело рептилий покрыто чешуёй.

Ihr Körper war mit einem braunen Pelz bedeckt.

Её тело было покрыто коричневым мехом.

Die ganze Stadt war mit gelbem Staub bedeckt.

Весь город был покрыт жёлтой пылью.

Die schweren Eichentische waren mit schneeweißem Linnen bedeckt.

Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.

Der Gipfel des Berges war von Schnee bedeckt.

Вершина горы была покрыта снегом.

Jeder Zentimeter ihrer Haut ist mit Tätowierungen bedeckt.

Каждый сантиметр её кожи покрыт татуировками.

Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.

Верхняя часть горы покрыта снегом.

Er war von Kopf bis Fuß mit Schlamm bedeckt.

Он был с головы до ног покрыт грязью.

Am frühen Morgen sind die Berge mit Nebel bedeckt.

Ранним утром горы покрыты туманом.

Siehst du die Vogelspinne? Sie ist völlig mit Sand bedeckt.

Тарантул, видите? Он весь в песке.

Die Stickereien im Inneren waren mit einem feinen Putz bedeckt

вышивки внутри были покрыты тонкой штукатуркой