Translation of "Elite" in Russian

Die von den Kolonialherren erzogene Elite ist der Hauptfeind ihres Volkes.

Элита, воспитанная колонизаторами, - главный враг своего народа.

Der Elite-Kavallerie der Konsulargarde, die er im nächsten Jahr mit verheerender Wirkung in Marengo führte

элитной конницей Консульской гвардии, которую он возглавил с разрушительными последствиями в Маренго

Die Aufrufe zum Kampf gegen die Korruption werden von der russländischen Elite als eine persönliche Beleidigung wahrgenommen.

Призывы к борьбе против коррупции воспринимаются российской элитой как личное оскорбление.

Sie gründeten einen Staat, in dem sie der Elite angehörten. Schlussendlich integrierten sie sich aber in die Bevölkerung.

Они основали государство, в котором были элитой, но постепенно ассимилировались среди местного населения.

Das russische Volk hat gänzlich andere Vorstellungen und Ziele im Sinn, als sich einer verdorbenen westlichen Elite bedingunglos zu unterwerfen.

У русского народа есть совершенно иные горизонты и цели, нежели бессловесное подчинение развращенной западной элите.