Translation of "Persönliche" in Dutch

Das war seine persönliche Meinung.

- Dat was zijn persoonlijke opinie.
- Dat was zijn persoonlijke mening.

Persönliche Hygiene ist sehr wichtig.

Persoonlijke verzorging is heel belangrijk.

- Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich euch eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich dir eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

- Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?
- Dürfte ich dir eine persönliche Frage stellen?
- Dürfte ich euch eine persönliche Frage stellen?

Vind je het erg als ik een persoonlijke vraag stel?

- Darf ich euch eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich dir eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

Persönliche Freiheit ist die Seele der Demokratie.

Individuele vrijheid is de ziel van de democratie.

Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.

We weten weinig over zijn persoonlijk verleden.

- Darf ich euch eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich Sie etwas Persönliches fragen?
- Darf ich dir eine persönliche Frage stellen?
- Darf ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?

Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?

Lang ist die persönliche und politische Geschichte dieser Weggabelung.

Er zit een heel persoonlijk en politiek verhaal achter deze splitsing.

Debatten über diese Fakten dann als persönliche Angriffe sehen.

dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.