Translation of "Kavallerie" in Russian

Unterstützt von der Kavallerie von Marschall Bessières.

при поддержке кавалерии маршала Бессьера.

Bessières und seine Kavallerie zeigten tapfere Leistungen.

Бессьер и его кавалерия действовали храбро.

Die französische Kavallerie begann einen vernichtenden Gegenangriff.

Французская кавалерия начала сокрушительную контратаку.

Die Kavallerie konnte nicht schneller als ein Trab vorrücken.

Кавалерия двигалась не быстрее чем рысью.

- Die Kavallerie bestürmte den Feind.
- Die Reiterei stürmte auf den Feind.
- Die Kavallerie griff den Feind an.
- Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner.

Кавалерия атаковала врага.

Zu haben, seine Kavallerie zur Unterstützung von Massénas Angriffen einzusenden.

послать свою кавалерию для поддержки атак Массены.

Drängte später die Kavallerie vorwärts, um 7.000 russische Gefangene zu unterstützen.

позже продвигаясь вперед с кавалерией, чтобы помочь взять 7000 русских пленных.

Mit dem Kommando einer Kavallerie-Brigade in der Armee der Mosel.

командующего кавалерийской бригадой Мозельской армии.

In der Schlacht von Aboukir arbeitete Lannes 'Infanterie mit Murats Kavallerie zusammen

В битве при Абукире пехота Ланна вместе с кавалерией Мурата

Bessières befehligte die Kavallerie erneut in Wagram und führte einen Großangriff durch, um Massénas

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть

Er beförderte ihn nun zum General der Division und ernannte ihn zum Generalinspektor der Kavallerie.

теперь он произвел его в звании генерала дивизии и назначил генеральным инспектором кавалерии.

Der Elite-Kavallerie der Konsulargarde, die er im nächsten Jahr mit verheerender Wirkung in Marengo führte

элитной конницей Консульской гвардии, которую он возглавил с разрушительными последствиями в Маренго

Macdonald übernahm die volle Verantwortung für die Katastrophe, obwohl auch sein Mangel an Kavallerie und etwas

Макдональд взял на себя полную ответственность за катастрофу, хотя виноваты были и

Im Mai gehörten Bessières und seine Kavallerie zu den ersten auf der anderen Seite der Donau, wobei Masséna

В мае Бессьер и его кавалерия одними из первых пересекли Дунай, а Массена

Bei einem Gefecht mit der österreichischen Kavallerie beinahe getötet . und während er noch an seinen Wunden litt, wurde seine Armee

в перестрелке с австрийской кавалерией; и, все еще страдая от ран, его армия