Translation of "Benutzung" in Russian

Die Benutzung ist sehr einfach.

Его очень легко использовать.

Die Räume werden nur bei Benutzung geheizt.

Помещения отапливаются только тогда, когда используются.

Ebnete ich den Weg zur Benutzung optogenetischer Geräte,

я впервые использовала оптогенетические инструменты,

Nach Benutzung einer Toilette wäscht Tom sich normalerweise nicht die Hände.

- После туалета Том обычно не моет руки.
- После посещения туалета Том обыкновенно руки не моет.

- Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.
- Ich bin dagegen, den Tod als Strafe zu verhängen. Ich bin auch dagegen, ihn als Belohnung zu gewähren.

Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.

Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?

Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?